PELVIC in Czech translation

• pánevní
• gynekologické
• v oblasti pánve

Examples of using Pelvic in English and their translations into Czech

Cut along the ventral side from the pelvic to the pectoral girdle.
Řežte podél břišní strany od pánve k prsní kosti.

And you will be immobilized for a while with that pelvic fracture.
A nějakou dobu se nebudete moct hýbat kvůli té zlomené pánvi.

She's never had a pelvic.
Nikdy nebyla na prohlídce.

Chase can handle the pelvic.
Chase zvládne pánev.

I'm gonna do a quick pelvic exam.
Já vám teď rychle vyšetřím pánev.

Infection caused my pelvic split.
Byla v tom infekce, která mi rozpůlila pánev.

That can cause pelvic pain.
To může způsobit bolest v pánvi.

Benjamin suffered a pelvic fracture.
Benjamin utrpěl zlomeninu pánve.

Yeah. I had an appointment for a pelvic examination.
Ano. Měl jsem domluvenou prohlídku pánve.

We need chest and pelvic X-rays now.
Potřebujeme rentgen hrudi a pánve.

Wantz who has severe pelvic pain.
A máme paní Wantzovou, která má silnou bolest v pánvi.

Your pelvic sorcery! And I am not some starry-eyed waif here to succumb to your!
A já nejsem nějaká opuštěná chudinka, abych podlehla tvému… Tvému pánevnímu čarodějnictví!

With that pelvic fracture. And you will be immobilized for a while.
A nějakou dobu se nebudete moct hýbat kvůli té zlomené pánvi.

And we have got mrs. Wantz who has severe pelvic pain.
A máme paní Wantzovou, která má silnou bolest v pánvi.

I think I have a pelvic fracture.
Asi mám zlomeninu pánve.

chest and pelvic x-ray.
rentgen hrudníku a pánve.

Also found traces of champagne on her chest and pelvic region.
Stopy šampaňského byly i na hrudi a v oblasti pánve.

Abdomen is soft, suspected pelvic fracture.
Břicho měkké, podezření na zlomeninu pánve.

There was some scarring on her pelvic bones, but given the condition of the body, it's hard to say for sure.
Na její pánevní kosti byly nějaké šrámy, ale vzhledem ke stavu těla, těžko říct.

Well, I did just perform a pelvic examination. So physically, you still have some remainder… of the protective tissue.
No, provedla jsem gynekologické vyšetření a fyzicky v sobě stále máte zbytky panenské blány.