Examples of using Philomena in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
That's just Philomena.
To je jen Filoména.She uses a mononym, Philomena.
Používá mononym Philomena.Philomena, how are you?
Jak se vám daří, Philomeno?You look like my Aunt Philomena.
Ty vypadáš jako Teta Philomena.No, I have got a bathrobe, Philomena.
Ne, také mám župan, Philomeno.Oh, hello. I'm philomena.
Zdravím, jsem Philomena.Philomena? Becky, who's Philomena?
Philomena? Becky, kdo je Philomena?I'm Philomena. Oh, hello.
Zdravím, jsem Philomena.Philomena Means. Kids call me Meany.
Děti mi říkají Meanie. Philomena Meansová.This is Philomena Lee.
Tohle je Philomena Leeová.To present Miss Philomena Cheer. Oh,
Představit vám slečnu Philomenu Cheerovou. Ó,I'm here with Philomena Lee, the mother of your late partner Michael Hess.
Jsem tu s Philomenou Leeovou. Matkou vašeho partnera Michaela Hesse.the family got away I believe although Philomena and Bertie got cut up real bad.
myslím, odsud dostali, i když Philomena a Bertie jsou ošklivě pořezaní.I could have told you Philomena was a phoenix
mohla jsem Ti říct, že Filoména je FénixEven though Philomena herself in her own childhood would not have dreamt of going to the toilet without the entertainment of her black nanny.
Dokonce ani samotné Philomeně by se v jejím dětství ani nesnilo o tom, že by šla na záchod bez doprovodu své černé chůvy.that's where Philomena shines.
sblížit se a spřátelit. V tom Philomena exceluje.Gentlemen, may I introduce Miss Philomena Cheer.
Pánové, dovolte mi Vám představit slečnu Philmenu Cheer.And I assume he still keeps relations with Philomena Cheer.
Předpokládám, že stále udržuje vztah s Philomenou Cheer.Why would Philomena have anything to do with her?
Proč by Philomenu zajímala? Ona ji I minded. And I assume he still keeps relations with Philomena Cheer.
Předpokládám, že stále udržuje vztah s Philomenou Cheer. Mně to vadilo.
