PHILOMENA in Hebrew translation

• פילומנה
• פִילוֹמינָה
• פילומינה
• פילומניה
• philomena

Examples of using Philomena in English and their translations into Hebrew

But I was told by Philomena Nine Warts's granny,
אבל נאמר לי על ידי פילומנה בתשע יבלות של סבתא,

Philomena said, There is a suspicion you might have Presbyterians in your family,
פִילוֹמינָה אמרה, יש חשד שבמשפחה שלך יש פּרֶסְבִּיטרִיאָנִים,

Stanley Mays and the family got away I believe although Philomena and Bertie got cut up real bad.
סטנלי מייז והמשפחה ניצלו, נדמה לי, אבל פילומינה וברטי נדקרו הרבה.

Philomena is the true story of a woman looking for the son she gave up for adoption 50 years earlier.
פילומנה הינה אישה מבוגרת המנסה למצוא את בנה שנמסר לאימוץ 50 שנה לפני כן.

After baptism Philomena said she had tea
אחרי הטבילה אמרה פִילוֹמינָה שהכינה תה

The film is based on the non-fiction book“The Lost Child of Philomena Lee” by Martin Sixsmith.
הסרט מבוסס על הספר"The Lost Child of Philomena Lee" של העיתונאי מרטין סיקסמית'.

I wouldn't even think twice about… Philomena Rotchliffer?
ולא הייתי חושב פעמיים על… פילומינה רוצ'ליפר?

Philomena is a woman who was forced to give her son up for adoption 50 years ago.
פילומנה הינה אישה מבוגרת המנסה למצוא את בנה שנמסר לאימוץ 50 שנה לפני כן.

The nominees for the best Motion Picture- Drama were:“12 Years a Slave”,“Captain Phillips”,“Gravity”,“Philomena” and“Rush”.
ברשימת סרטי הדרמה הטובים ביותר:"12 שנים של עבדות","קפטן פיליפס","כוח משיכה","פילומניה" ו"Rush".

make a friend, that's where Philomena shines.
להפוך חבר. שם זורחת פילומנה.

In the dramatic best picture category,“12 Years a Slave” was joined by“Captain Phillips,””Gravity,””Philomena” and“Rush.”.
ברשימת סרטי הדרמה הטובים ביותר:"12 שנים של עבדות","קפטן פיליפס","כוח משיכה","פילומניה" ו"Rush".

I don't understand why he won't meet with Philomena for just an hour.
אני לא מבין למה שלא ייפגש לשעה עם פילומנה.

Philomena is a 2013 drama film directed by Stephen Frears, based on the book"The Lost Child of Philomena Lee" by journalist Martin Sixsmith.
הסרט מבוסס על הספר"The Lost Child of Philomena Lee" של העיתונאי מרטין סיקסמית'.

Well, now, I don't know if they told you last time, Philomena, but most of our records were destroyed in the big fire.
טוב… לא יודעת מה אמרו לך בפעם הקודמת, פילומנה, אבל מרבית התיעוד שלנו נשרף בשריפה הגדולה.

You engaged Philomena to compromise a certain tennis instructor at the town and country racquet club
אתה פגש את פילומנה להתפשר מדריך טניס מסוים במועדון המחבט של טאון קאנטרי

did not want to admit the sisters but Philomena told him that if he wanted to keep the nose on his face and that door on its hinges he would better open up for they were there on God's business.
לא רצה לתת לאחיות להיכנס, אך פִילוֹמינָה אמרה לו שאם הוא רוצה להשאיר את אפו על פרצופו ואת הדלת על ציריה, מוטב שיפתח, כי הן באות בענייני אלוהים.

Night, Philomena.
לילה טוב, פילומנה.

Hello, Philomena.
שלום, פילומנה.

Come in, Philomena.
היכנסי, פילומנה.

Philomena- Steve Coogan.
פילומנה סטיב קוגן פופ.