PLANTING in Czech translation

• výsadbu
• sázet
• sázení
• pěstebních
• pěstování
• nastražování
• rostliny
• nastražit
• zasadit
• nastražení
• nastrčení
• pěstovat
• zasazením
• nastražil
• podstrčení
• sadebního
• setí
• umístit
• setbu
• podvržení
• vysazení
• výsadbového
• podstrčit
• vztyčit

Examples of using Planting in English and their translations into Czech

He's a genius. Planting crops, fighting bats with balloons.
Je to génius. Sází rostliny, bojuje s netopýry pomocí balónků.

I think planting a garden would be lovely.
Myslím, že sázet v zahradě bude pěkné.

I don't know, for planting trees.
Já nevim. Třeba na sázení stromů.

I'm being sued for planting evidence.
Já jsem byl žalován pro výsadbu důkazy.

How about building a house, planting a tree, raising a child?
Co takhle postavit domov, zasadit strom, vychovat dítě?

And planting evidence on your nephew.
A nastražit důkazy na vašeho synovce.

Why now? Better than planting begonias?
Lepší jako sázet rostliny.- Proč teď?

Planting trees.
Sázet stromy.

Very good soil for planting quality grapes.
Velmi dobrá půda pro pěstování kvalitních hroznů.

Sounds like you know a lot about telling tall tales and planting evidence?
Zní to jakoby jste toho věděl hodně o pohádkách a nastražování důkazů?

My Dad wants it done in time for planting.
Táta to chce mít hotové na sázení.

Place the shelves with pots, planting seeds and tools.
Umístěte police s hrnce, výsadbu semen a nástroje.

Planting the dope was a dumb idea, Tadek.
Nastražit drogy byl hloupý nápad, Tadeku.

They were successful in planting the shrill-infested weapons in the local armory.
Byly úspěšní v nastražení zbraně požírajících brouků v jejich místní zbrojnici.

The Almanac says it's time to start planting.
Almanach říká, že je čas začít sázet.

So women had extensive detailed lore about planting.
Ženy ovládaly rozsáhlou a podrobnou tradici o pěstování.

The key to her success was a"mere" idea of planting trees and indomitable effort.
Klíčem k úspěchu jí byla„pouhá" idea sázení stromů a nezdolné úsilí.

Those cops were accused of beating suspects, planting evidence, and covering up unprovoked shootings.
Ti poldové byli obviněni z bití podezřelých, nastražování důkazů a vyprovokování střelby.

Killing him is a good thing, like planting a tree.
Zabít ho bylo správně, jako zasadit strom.

In a next step, the team is preparing the holes for planting with the excavator ET18.
V dalším kroku tým připravuje jámy pro výsadbu pomocí rýpadla ET18.