PLEASANT in Czech translation

• pleasant
• pěkný
• příjemně
• příjemní
• potěšující
• příjemnému
• příjemné
• milé
• hezké
• přijemné

Examples of using Pleasant in English and their translations into Czech

when I say,"This is a very pleasant pineapple"?
říkám:"Toto je velmi pěkný ananas"?

I want you to meet a few financial friends. What a pleasant surprise.
Chci vám představit několik finančních partnerů. Milé překvapení.

Pleasant dreams within dreams, everyone.
Přijemné sny uvnitř snů vám všem.

Good night, Monsieur, and pleasant dreams in number 9. Good night.
A hezké sny.- Dobrou noc, pane.

What a pleasant and unexpected surprise!
Jaké potěšující a neočekávané překvapení!

They're kind and pleasant.
Jsou laskaví a příjemní.

And what I have to do to get that done will not be pleasant.
Ale to, co kvůli tomu budu muset udělat, nebude pěkný.

If you are forced to use it will not be pleasant for anyone.
Jestliže to budu muset použít, nebude to milé pro nikoho.

For what purpose? Oh, nothing pleasant, I'm sure.
Jsem si jistý, že kvůli ničemu příjemnému.

Jesus? What a pleasant surprise. Jesus.
Jaké přijemné překvapení? Ježíši? Ježíši.

Did you have pleasant dreams?
Mělas hezké sny,?

How pleasant to be able to obtain… expensive pieces of scientific equipment so easily.
Jak potěšující bylo obstarání drahého kusu vědeckého vybavení tak jednoduše.

Corpulence makes a man reasonable, pleasant and phlegmatic.
Korpulentní muži bývají rozumní, příjemní a flegmatičtí.

Samuel. Hello. I hope you're having a pleasant day.
Haló. Doufám, že jsi měl pěkný den.- Samueli.

a very pleasant meeting!
velice milé setkání!

Jesus? What a pleasant surprise. Jesus.
Ježíši? Jaké přijemné překvapení? Ježíši.

How pleasant to be absent,
Jak hezké je být nepřítomen,

I did say very pleasant.
Já jsem řekl velmi potěšující.

Maybe these people are very helpful and pleasant.
Třeba to budou ochotní a příjemní lidé.

What I'm saying, Mr. Woolsey, is have a pleasant evening.
Pane Wolsey, říkám… Mějte pěkný večer.