POKEY in Czech translation

Straight to the pokey, no hearing.

Žádný výslech, přímo do basy.

I wound up in the pokey! Go!

skončila jsem ve vězení, běž!

What took you so long, Pokey? Hey.

Co ti trvalo tak dlouho, Pokey? Hej.

Is it? well, on a normal day, you would be off to the pokey now.

Mám? V normální den byste teď mířil do vězení.

The MP who threw Lawrence into the pokey?

Vojenskej policista, kterej dostal Lawrence do basy?

Hey. What took you so long, Pokey?

Co ti trvalo tak dlouho, Pokey? Hej?

A con. In the pokey.

Podvodníkem v base, v lochu.

In this pokey little flat, practically next to a motorway.

V tomhle stísněném bytečku hned vedle dálnice.

He stays in the pokey until I'm safely in Paris.

Zůstane tady v chládku, dokud nedorazím v pořádku do Paříže.

Moe was in the pokey so many times that he developed a regular escape routine.

Mo byl v díře tak často, že si vypracoval pravidelný plán útěku.

How was that for a pokey face, huh?

Dobrej poki face, ne?

whether it's far too pokey.

Bernarde, nebo příliš stísněné.

There was only one pokey thing.

Byla tam jen jedna pichlavá věc.

You were texting,"Here comes Mr. Pokey.

Psal si,"Tady je pan Šťouchal.

Who wants to spend a night in the pokey?

Kdo chce strávit noc v chládku?

But you can't snatch me up, no,'cause… you're in your little pokey.

Ale nemůžeš popadnout mě, ne, protože… jsi ve své malé kleci.

It looks like gumby found his pokey.

Vypadá to, jakoby Gumby našel svého Pokeyho.

I thought it would be awfully quiet and pokey.

Myslela jsem, že to tu bude strašně klidné a ošuntělé.

Does that make me pokey?

To ze mě dělá Pokeyho?

What would you do to get sent to the pokey?

Co jste udělala, že vás poslali do chládku?

Examples of using Pokey in English and their translations into Czech