Examples of using Possible suspects in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
True. and try to narrow down possible suspects. I will get in touch with my contacts.
A pokusím se zúžit možné podezřelé. Pravda. Spojím jsem se se svými kontakty.Despite all this evidence- crime reports, possible suspects, witness accounts… I'm no closer to the identity of the shooter than the night it happened.
Navzdory všem těm důkazům… kriminálním zprávám, možných podezřelých, svědků, nejsem o nic blíž identitě střelce z toho večera.I will get in touch with my contacts and try to narrow down possible suspects. True.
A pokusím se zúžit možné podezřelé. Pravda. Spojím jsem se se svými kontakty.Then yeah, I got a whole lot of something for you. If by"something," you mean profiles on possible suspects.
Pokud tím"něco," myslíš profily možných podezřelých, tak potom ano, něco pro tebe mám.On any possible suspects, but we will remain on scene At this time the NYPD refuses to comment pending further information on the case.
Kde budeme čekat na další informace. jakékoliv možné podezřelé, ale zůstaneme na místě činu, V tuto chvíli NYPD odmítá komentovat.Miller had this handy bag of possible suspects just waiting for us.
netrefil a Miller na nás nachystal pytel plný možných podezřelých.On any possible suspects, but we will remain on scene pending further information on the case.
Kde budeme čekat na další informace. jakékoliv možné podezřelé, ale zůstaneme na místě činu,I have been to parades with fewer people than your list of possible suspects.
vyřadil bych pár lidí z tvého seznamu možných podezřelých.First… first… first we're told that the investigation leads back to the detective's home town and that you have some possible suspects and that you are going to get someone to talk.
Zaprvé… zaprvé… Nejdříve nám bylo řečeno, že vyšetřování vede do detektivova rodného města a pak, že máte možné podezřelé a že je jedete vyslechnout.So we only have two possible suspects and, in both cases, for Cordell to take the blame for either of them.
There's absolutely no reason for Cordell to take the blame for either of them. So we only have two possible suspects and.
Takže máme jenom dva možný podezřelý a Cordell nemá nejmenší důvod vzít na sebe vinu ani za jednoho z nich.Another possible suspect headed your way, 11 o'clock.
Další možný podezřelý, směrem k tobě, na 11-cté hodině.Possible suspect going down Addison at Fourth,
Možný podezřelý jede po Addisonově u Čtvrté.The FBI reportedly zeroing in on a possible suspect.
FBI nic neříká o možných podezřelých.Possible suspect in Viceroy armed robbery moving fast out Farrington road on motorbikes.
Možní podezřelí z loupeže u Viceroy se rychle pohybují na motorkách po ulici Farrington.Possible suspect in the south wing.
Možný podezřelý v jižním křídle.The possible suspect's some sort of rock and roll star.
Pravděpodobný podezřelý je jakási rockandrollová hvězda.Possible suspect en route to dr. Carson.
Možný podezřelý na cestě k Dr. Carsonovi.Possible suspect interviews, case leads,
Možní podezřelí, výslechy, stopy,Possible suspect.
Možný podezřelý.
