SUSPECT in Czech translation

• podezřelý
• podezřelá
• podezřelou
• podezřelí
• podezření
• podezřívat
• podezírat
• pachatel
• podezřelej
• podezřelém
• tušit
• podezříval
• podezřívají

Examples of using Suspect in English and their translations into Czech

That same suspect is suing you for a violation of his civil rights.
Na tom samém podezřelém, co tě žaluje za porušení jeho práv.

An8}He must not suspect that you know about his father's case.
Nesmí tušit, že víš o případu jeho otce.

Was wearing a remote switch around his wrist. The broadcasted suspect.
Ten podezřelej ve vysílání měl kolem zápěstí dálkovej vypínač.

They will suspect you because you worked at the newsagent's.
Že budou podezírat tebe, protože jsi dělal v trafice.

But who on earth would suspect Mr Leclair of such a thing?
Ale kdo by proboha podezříval pana Leclaira z takové věci?

Look, they just suspect anyone who's got ties with Syria, that's all.
Podívej, oni podezřívají každého. kdo má nějaké vztahy k Sýrii. Nic víc.

And promulgating his beliefs. Surely they must suspect that they're promoting a killer.
Musí tušit, že dělají reklamu vrahovi a prosazují jeho víru.

In two weeks. So the suspect moved from arson to arson plus murder.
Takže pachatel přešel za 2 týdny od žhářství ke žhářství a vraždě.

If Angle talks to her about another suspect, it's fine.
Pokud s ní Angie mluví o jiném podezřelém, je to v pořádku.

I would have been… suspect numero uno.
byl bych podezřelej numero uno.

Essentially, the last person in the world she would ever suspect of being an agent.
V podstatě posledního člověka na světě, kterého bude podezírat že je agent.

Who would suspect old woman,?
Kdo by podezříval starou ženskou?

If these people even suspect who you are… Trust in God.
Pokud tito lidé dokonce podezřívají, kdo jste… Věřit v Boha.

Surely they must suspect that they're promoting a killer
Musí tušit, že dělají reklamu vrahovi

All should have alerted you that there might be another suspect.
To vás mělo upozornit, že tu může být další pachatel.

Wasn't gang Chaydez worked for her father He was the only suspect.
Gang to nebyl. Chaydez dělal pro jejího otce, byl jedinej podezřelej.

Frank, you're under investigation for using excessive force on a suspect.
Franku, jsi vyšetřován kvůli nadměrnému násilí na podezřelém.

Do you think because she is a woman we would not suspect her of treachery?
Myslíte, že ji jako ženu nebudeme podezírat ze zrádných úmyslů? Dělejte?

Who would suspect a little boy?
Kdo by podezříval malého kluka?

Authorities suspect a drunk driver.
Úřady podezřívají opilého řidiče.