POSSIBLE SOLUTION in Czech translation

• možné řešení
• možným řešením
• možná řešení
• možného řešení

Examples of using Possible solution in English and their translations into Czech

A possible solution would be to allow the absence of GMO in foods to be mentioned on the label.
Možným řešením by bylo umožnit, aby se na etiketách absence geneticky modifikovaných organismů v potravinách uváděla.

I think we have at least proposed a possible solution.
já si myslím, že jsme alespoň navrhli možné řešení.

And perfectly valid only with an infinitely more complex justification. were, in fact, another possible solution The answers that he had considered absurd to continue the series.
Byly vlastně dalším možným řešením Odpovědi, které považoval za špatné akorát měli mnohem víc složité zdůvodnění. a nádherně pokračovali v řadě.

money(no more waste), yet you receive the best possible solution.
a ještě dostanete to nejlepší možné řešení.

This information brought uncertainty for the applicants as to the supportability of projects already running; an omnibus regulation being debated at the time was seen as a possible solution.
Tato nová informace vnesla mezi žadatele nejistotu ohledně podpořitelnosti běžících projektů a jako možné řešení bylo zmiňováno právě diskutované nařízení Omnibus.

we shall come up with the best possible solution during this discussion.
během této diskuze společně přijdeme s tím nejlepším možným řešením.

for which we have to find the best possible solution.
pro kterou musíme najít nejlepší možné řešení.

as I have a possible solution to our mutual problem.
neboť mám možné řešení našeho společného problému.

this is the best possible solution.
tohle je to nejlepší možné řešení.

So while I can understand that you want to think about every possible solution, this is a time for immediate action.
Takže sice chápu, že chcete přemýšlet o všech možných řešeních, ale nyní je čas na okamžitou akci.

In order to achieve this, I welcome the Commissioner's mention of flexibility as a possible solution.
Vítám připomínku pana komisaře k nástroji pružnosti jako jednomu z možných řešení za účelem dosažení těchto cílů.

A possible solution, which would give another level of meaning to an anthology conceived as academically as the present one would be an inclusion of references to further relevant literature.
Možné východisko, které by takto akademicky koncipované publikaci přineslo další významovou rovinu, by bylo v doplnění odkazů na další související literaturu.

In an effort to prevent this, SIMI is attempting to offer a possible solution by strengthening the role of non-profit organisations in cooperation with labour offices.
Ve snaze tomu zabránit se SIMI pokouší nabídnout jedno z možných řešení v podobě posílení role neziskové organizace při spolupráci s úřady práce.

One possible solution would be to create a voluntary European origin mark for commercial end products, taking into account existing national
Jedním z možných řešení by bylo vytvořit dobrovolnou značku evropského původu pro konečné komerční výrobky při zohlednění stávajících vnitrostátních

requirements before suggesting the best possible solution.
požadavky ještě před návrhem nejlepšího dostupného řešení.

For the time being, you are aware that the Council is still examining these two issues and that any possible solution must indeed be endorsed by your Parliament.
Prozatím víte, že Rada tyto dvě záležitosti zkoumá a že jakékoliv případné řešení musí samozřejmě váš Parlament podpořit.

Mitigating the consequences of the shrinkage of working population through immigration is only one possible solution.
Zmírňování důsledků úbytku pracujícího obyvatelstva pomocí přistěhovalectví je jen jedním z možných řešení.

As a possible solution, Bandjoun community members suggest that involving stakeholders like women,
Jako možné řešení, Členové Bandjoun komunity naznačuje, že zapojení zúčastněných stran,

The altered scope of the proposed directive appears to offer a possible solution to the difficulties that have arisen,
Jako možné řešení vzniklých problémů se jeví změna rozsahu působnosti návrhu směrnice,

One possible solution is to use some software(VLC media player),
Možným řešením je použít nějaký software(VLC media player),