POSSIBLE SOLUTION in French translation

• solution possible
• solution envisageable
• solution éventuelle
• solution pourrait
• solution potentielle
• remède possible
• réponse possible
• solutions possibles
• solutions envisageables
• issue possible
• solution permettant
• règlement éventuel

Examples of using Possible solution in English and their translations into French

First, any possible solution to the existing tax obstacles must take account of the existing judgements of the ECJ.
La première est que toute solution potentielle aux entraves fiscales existantes devra tenir compte des décisions de la CJCE.

The Chairman said that a possible solution could be to include a table indicating which method was considered most appropriate for different produce.
Le Président a déclaré qu'une solution éventuelle pourrait être d'inclure un tableau indiquant la méthode jugée la plus appropriée selon le produit.

offer you the best possible solution.
de vous proposer la meilleure solution envisageable.

Techniques for long-lasting treatment of mosquito nets provide a possible solution to the problem of maintaining re-treatment coverage.
Les techniques d'imprégnation durable des moustiquaires offrent une solution éventuelle au problème du maintien du taux de retraitement.

Advance Price Agreements are increasingly considered as a possible solution to avoid double taxation.
Les accords de prix préalables sont de plus en plus considérés comme une solution potentielle pour éviter la double imposition.

bring the best possible solution to every one of our clients.
d'apporter la meilleure réponse possible à chacun de nos clients.

are advocating an ecological approach to sanitation as a possible solution for the problems caused by conventional sanitation systems.
préconisent une approche écologique de l'assainissement comme solution envisageable aux problèmes causés par les systèmes d'assainissement traditionnels.

We firmly believe that dialogue is the only possible solution, and our actions have always been guided by that principle.
Nous sommes convaincus que le dialogue est la seule issue possible, et nous agirons toujours conformément à ce principe.

This window indicates what type of error has occurred and offers you a possible solution.
La fenêtre d'alerte d'état indique le type d'erreur survenu et vous propose une solution éventuelle.

application(Medical ONLine Access- Cegeka) was more deeply evaluated as a possible solution.
MONA(Medical ONLine Access- Cegeka), considérée comme solution potentielle.

Play an active role in finding the best possible solution that guarantees the child's best interests.
Jouer un rôle actif dans la recherche de la meilleure solution permettant de préserver l'intérêt supérieur de l'enfant.

While the Committee agreed generally that the problem of late payments has to be addressed, a possible solution will have to be discussed next year.
Bien que le Comité estime que le problème des paiements tardifs doive être abordé, une solution éventuelle devra faire l'objet de discussions l'année prochaine.

The Security Council recalls that it endorsed the Linas-Marcoussis Agreement which remains the only possible solution to the crisis in Côte d'Ivoire.
Il rappelle qu'il a fait sien l'Accord de Linas-Marcoussis, qui reste la seule issue possible à la crise en Côte d'Ivoire.

It is, therefore, too early to be able to identify with confidence the parameters of the United Nations involvement in the context of a possible solution.
Il est donc encore trop tôt pour définir avec certitude les paramètres d'une intervention de l'Organisation dans le contexte d'un règlement éventuel.

Brute-force or exhaustive search This is the naive method of trying every possible solution to see which is best.
La recherche exhaustive ou recherche par force brute est une méthode algorithmique qui consiste principalement à essayer toutes les solutions possibles.

A possible solution might be to hold additional ad hoc sessions
Une des solutions envisageables pourrait être d'organiser des sessions supplémentaires spéciales

we can offer you the best possible solution.
nous puissions vous offrir la meilleure des solutions possibles.

I have exhausted every possible solution.
Président j'ai envisagé toutes les solutions possibles.

WP.29/AC.2 recommended that the Chairman of the World Forum should be mandated to contact the Chairman of WP.1 to explore a possible solution.
Le WP.29/AC.2 a recommandé que le président du Forum mondial soit chargé de prendre contact avec le président du WP.1 pour étudier les solutions possibles.

It is for this reason that we also questioned the survey participants on the locational disadvantages of Switzerland compared with abroad and on possible solution approaches.
Pour cette raison, nous avons également interrogé les participants à l'enquête sur les désavantages de localisation par rapport à l'étranger et sur les solutions possibles pour y remédier.