POSSIBLE SOLUTION in Polish translation

• możliwe rozwiązanie
• mozliwym rozwiazaniem
• możliwym rozwiązaniem
• możliwego rozwiązania
• możliwe rozwiązania
• ewentualnym rozwiązaniem

Examples of using Possible solution in English and their translations into Polish

A possible solution would be to cut work schedules to a point where production needs and wants were in balance.
Mozliwym rozwiazaniem byloby skrócenie harmonogramu pracy do punktu, w którym potrzeby i potrzeby produkcyjne byly w równowadze.

While there is a possible solution using the Doulci method,
Co prawda istnieje możliwe rozwiązanie np. za pomocą metody Doulci,

A possible solution for separating amber from a mixture of organic
Możliwe rozwiązanie problemu oddzielania bursztynu od mieszaniny organicznych

A possible solution might be to educate in smaller packages of course work
Mozliwym rozwiazaniem mogloby byc edukowanie w mniejsze pakiety oczywiscie pracy

In order to achieve this, I welcome the Commissioner's mention of flexibility as a possible solution.
Z zadowoleniem przyjmuję uwagę pana komisarza, że ewentualnym rozwiązaniem w tym względzie może być elastyczność.

A possible solution of the question may be in the suggestion that some of the remains assigned to post-diluvian time may in fact be ante-diluvian.
Możliwe rozwiązanie tej kwestii może być przez podsunięcie myśli, że niektóre pozostałości przypisywane czasowi popotopowemu, mogą w rzeczywistości być przedpotopowymi.

This limited distance of 250 kilometres is not the best possible solution, nor has it succeeded in the way many here have said it has.
Ten ograniczony dystans wynoszący 250 km nie jest najlepszym możliwym rozwiązaniem, ani też nie jest takim sukcesem, za jaki uważa go wiele osób.

Nuclear energy is seen by very disparate groups as a possible solution to the greenhouse effect.
Jako możliwe rozwiązanie problemu emisji gazów cieplarnianych w wielu różnych kręgach proponuje się energię jądrową.

A possible solution is that the renormalized charge could go to zero as the cut-off is removed,
Możliwym rozwiązaniem jest przyjęcie, że zrenormalizowany ładunek dąży do zera, kiedy usunie się odcięcie,

for the customer who benefits from the best possible solution.
oczywiście na zadowolenie klienta, który korzysta z najlepszego możliwego rozwiązania.

as I have a possible solution to our mutual problem.
gdyż mam możliwe rozwiązanie naszego wspólnego problemu.

A possible solution is to further extend the deadline set in Article 22(a) of Regulation No 779/2015.
Możliwym rozwiązaniem jest przesunięcie terminu ustalonego w art. 22a rozporządzenia(UE) 2015/779.

With this, we end this section where we tried to cover every possible solution to the connection problem
Z tym, kończymy tę sekcję, w której staraliśmy się pokryć wszystkie możliwe rozwiązania problem z połączeniem

Any and all disagreements will be resolved through negotiations between the parties to find the best possible solution for the customer in compliance with Estonian laws.
Wszelkie spory będą rozstrzygane w drodze negocjacji między stronami, w celu znalezienia najlepszego możliwego rozwiązania dla klienta, zgodnie z prawem estońskim.

because it states'is of the opinion that any possible solution should not lead to distortion of competition.
że żadne możliwe rozwiązanie nie powinno prowadzić do zakłócenia konkurencji”.

Another possible solution would be to include this type of claim within the scope of Regulation No 1896/20062 creating a European order for payment procedure.
Innym możliwym rozwiązaniem byłoby uwzględnienie tych roszczeń w rozporządzeniu nr 1896/20062 ustanawiającym postępowanie w sprawie europejskiego nakazu zapłaty.

I think we have at least proposed a possible solution.
brakowało dodatkowej procedury. Uważam zatem, że zaproponowaliśmy przynajmniej możliwe rozwiązanie.

One possible solution would be to limit the liability of the leniency applicant to the share of the damages corresponding to the applicant's share in the cartelised market._BAR.
Możliwym rozwiązaniem jest ograniczenie odpowiedzialności podmiotu wnioskującego o złagodzenie kary do udziału w odszkodowaniu równego udziałowi w rynku, na którym doszło do utworzenia kartelu._BAR.

A possible solution would be to have the company print
Możliwym rozwiązaniem byłoby mieć wydruk firmy

This is not the best possible solution,(for example,
To nie jest najlepszym możliwym rozwiązaniem jest,(na przykład,