PRACTITIONER in Czech translation

• praktik
• lékař
• odborník
• praktická

Examples of using Practitioner in English and their translations into Czech

becoming a nurse practitioner?
získání sesterské odbornosti?

I have never heard of a nurse practitioner.
Nikdy jsem neslyšel o sesterské odbornosti.

Any indication, at all, of the name of the practitioner?
Alespoň nějaký náznak, pokud jde o jméno lékařky?

Mm. becoming a nurse practitioner? Have you ever considered continuing your education.
Už jste někdy uvažovala o vašem dalším vzdělávání, a získání sesterské odbornosti? Mm.

And we just found our fourth practitioner.
Právě jsme nalezli čtvrtého adepta.

I have hired a practitioner.
Najala jsem léčitele.

Because i understand every practitioner of it.
Protože rozumím každému, kdo ji praktikuje.

Cause I understand every practitioner of it.
Protože rozumím každému, kdo ji praktikuje.

Lean Practitioner is an introductory training of Lean methodology for industrial companies performed using Kaizen Event technique.
Lean Praktik je úvodní školení metodiky Lean pro průmyslové podniky, vedené technikou Kaizen Event.

I'm a cousin from afar and a practitioner of magic like you. And yet the similarities of your features.
Jsem bratranec z daleka a praktik magie jako vy. A přesto podobnost našich rysů.

These Guidelines focus on the steps every practitioner can take to make the learning information they produce as accessible as possible.
Tyto Pokyny se soustředí na kroky, které může podniknout každý odborník, pokud chce dosáhnout co největší přístupnosti informací, které vytváří.

And yet the similarities of your features… I'm a cousin from afar and a practitioner of magic like you.
Jsem bratranec z daleka a praktik magie jako vy. A přesto podobnost našich rysů.

And at the end of three years… was qualified to become… what they call… the church"licensed practitioner.
Po třech letech jsem se mohla stát tím, čemu v církvi říkají: Koncesovaný praktik.

Please consult your healthcare practitioner if you believe you have any illnesses conditions
Obraťte se léčitzdravotnické lékaře Pokud se domníváte, že máte onemocnění,

Listen, as a practitioner of Western medicine,
Poslouchejte, jako praktikant východní medicíny říkám,

Thanks to zazen, the practitioner breaths five to nine times a minute,
Díky zazenu praktikující dýchá pět až devětkrát za minutu,

The accomplished winter sports practitioner will prefer riding on a chair without having to remove skis, snowboards, etc.
Zkušení vyznavači zimních sportů spíš ocení jízdu na sedačce bez nutnosti vyzouvání lyží, snowboardů atd.

There's dozens of pictures of that practitioner chick with Felicity
Jsou tu tucty fotek té prakticionářské kočky s Felicity

A nurse practitioner should know that appendicitis classically presents as lower right quadrant pain.
Kvalifikovaná sestra by měla vědět, že zánět apendixu se projevuje bolestí v pravé dolní části břicha.

I also propose to amend paragraph 8 linguistically because the term'practitioner' is a bad translation; in French it is even'médecin.
Byl upraven po stránce jazykové, protože termín"practitioner" je špatným překladem, ve francouzštině je uveden jako"médecin.