Examples of using Prefabricated in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
What's more, many producers tend to use prefabricated pastes as it makes the process of manufacturing significantly easier.
Navíc mnozí mají tendenci používat prefabrikované pasty, protože to dělá výrobu zmrzliny mnohem jednodušší.Designed with a holographic computer, and built from prefabricated materials, the home of the future will be far more than just a residence.
Navržen s holografickým počítač, a postavený z prefabrikovaných materiálů, domov budoucnosti bude mnohem více než jen bydliště.The prefabricated overlapping longitudinal butt joints form closed joints while also minimising the amount of cutting waste involved in façade design.
Prefabrikované, překrývající se podélné spoje tvoří uzavřené spáry a umožňují zhotovení fasády s minimálním prořezem.Various kinds of slopes: prefabricated blocks at the front face of the wall,
Různé typy svahů: prefabrikované bloky na líci vyztuženého náspu,For the manufacture of prefabricated building elements, MBN Holzelemente GmbH utilises gantry robots
Pro výrobu elementů montovaných domů pracuje společnost MBN Holzelemente GmbH s portálovými roboty,including prefabricated shelters.
komunikační rozvodny včetně prefabrikovaných rozvoden.Support for the modernisation of existing prefabricated buildings should be an assignment for the European Parliament in the new term.
Podporu modernizace stávajících panelových budov by si měl vzít Evropský parlament v novém volebním období za jeden ze svých úkolů.Haas Fertigbau i s a company with a nearly 100-year tradition in the construction of prefabricated wood-based buildings.
Haas Fertigbau je společnost s téměř stoletou tradicí ve výstavbě montovaných staveb na bázi dřeva.from design through production and sale of prefabricated elements, construction and finishing.
výroby a prodeje prefabrikovaných součástí až k výstavbě domů a dokončovacím pracím.Using thrombin amounts to placing on the market a sort of prefabricated, artificial meat.
Používá-li se trombin, je to vlastně totéž jako dodávat na trh jakési prefabrikované, umělé maso.Prefabricated houses, on the one hand a capitalist discovery
The paper reviews all kinds of ventilation used in prefabricated houses including the systems,
Článek podává přehled všech způsobů větrání použítých v panelových domech i systémy,The realization of the ABC wooden construction web site represents the construction of prefabricated wooden houses step by step.
Realizace webové prezentace ABC dřevostavby přestavuje výstavbu montovaných domů ze dřeva krok za krokem.technology of assembling of prefabricated structures.
technologie montáže prefabrikovaných konstrukcí.The load-bearing construction is made of prefabricated panels that permit very fast assembly of the shell.
Nosná konstrukce je tvořena dřevěnými prefabrikovanými panely, které umožnily velmi rychlou výstavbu hrubé stavby.her friends new prefabricated homes near the landfill, ensuring that she will be working.
její přátelé nové panelové domy.the bearing construction consists of prefabricated concrete poles
nosná konstrukce je tvořena prefabrikovanými betonovými sloupyTo build Abina and her friends new prefabricated homes Phoenix just partnered with a non-profit near the landfill, ensuring that she will be working in the safest environment possible.
Phoenix se spojil s neziskovou organizací poblíž skládky, což zajistí, že bude pracovat v nejbezpečnějším možném prostředí. a vybudoval pro Abinu a její přátelé nové panelové domy.The buildings are partly made of a prefabricated wooden construction system Thoma Holz 100 and partly of bricks.
Stavby jsou provedeny částečně z celodřevěného montovaného stavebního systému Thoma Holz 100 a částečně jsou zděné.Within its empty shell, William's men erected a prefabricated timber castle,
Uvnitř prázných zdí postavili Vilémovi muži prefabrikovaný dřevěný hrad,
