PRISON SENTENCE in Czech translation

• trest odnětí
• trest ve vězení
• odsouzení do vězení
• trestu odnětí

Examples of using Prison sentence in English and their translations into Czech

Otherwise, you risk facing formal prosecution in the American courts and a prison sentence of up to 200 years.
Jinak riskujete, že budete čelit formálnímu stíhání u amerických soudů a trestu odnětí svobody až 200 let.

From both Dr. Eggers Hyde's employment and your prison sentence. These documents establish your unconditional release.
Tyhle dokumenty zajišťují vaše bezpodmínečné propuštění tak i z vašeho trestu ve vězení. jak ze služeb doktora Eggerse Hyda.

The remainder are men arrested for violet crimes And anyone serving a prison sentence during the same window.
Zbývající tvoří muži, zatčené za násilné zločiny a všichni, kdo si ve stejnou dobu odpykávali tresty ve vězení.

I don't know how anybody survives a prison sentence, so I'm not judging you for doing whatever it is you had to do to stay alive in there.
Nevím, jak může člověk přežít doživotí ve vězení, takže vás nesoudím za to, že jste dělal, co jste musel, abyste tam přežil.

the other is facing a prison sentence.
druhý čelí trestu vězení.

has also received a three-year prison sentence.
byla také odsouzena k tříletému trestu vězení.

The trial of Officer X reached a dramatic conclusion today as the judge handed down a ten-year prison sentence.
Soudní proces s Důstojníkem X dnes dospěl k dramatickému závěru, když soudce vynesl rozsudek odnětí svobody na 10 let.

The 12-year prison sentence handed down to Cambodian opposition leader Sam Rainsy is actually a serious human rights violation and a blatant indication
Dvanáctiletý trest odnětí svobody, k němuž byl kambodžský vůdce opozice Sam Rainsy odsouzen, je ve skutečnosti vážným porušením lidských práv

It also imposes a three-year prison sentence on anyone found'lecturing, distributing papers,
Zároveň se v něm zavádí tříletý trest odnětí svobody pro každého,

because any time the state can add more than one count… particularly if each one of these counts carries an enormous potential prison sentence… the state increases its chances of winning in a very concrete.
pokaždé, kdy soud může přidat další body obžaloby… obzvlášť když každý z těch bodů představuje velký trest odnětí svobody… snadno si tím navýší šanci na výhru.

received an 11 year prison sentence'for acting against national security.
dostala jedenáctiletý trest odnětí svobody za"jednání proti národní bezpečnosti.

Handcuffs and prison sentences.
Pouta a trest ve vězení.

Any prison sentences will be minimal.
Jakékoliv tresty odnětí svobody budou minimální.

You give prison sentences for smoking marijuana,
Trestáte vězením kouření marihuany,

Hey, what does one wear to a wedding/prison sentencing?
Hele, co si obléct na svatbu před odsouzením do basy?

Sam Rainsy has been given two prison sentences.
Samovi Rainsymu byly uděleny dva tresty odnětí svobody.

Opposition politicians are being systematically prosecuted and given lengthy prison sentences.
Opoziční politici jsou systematicky trestně stíháni a odsuzováni k dlouhým trestům.

people were going to have prison sentences.
roky, a lidé chtěli trest odnětí svobody.

The freedom of expression that is seriously restricted in some Member States by'anti-racism' laws that impose prison sentences might be a problem in this respect.
V některých členských státech může být v tomto ohledu problémem výrazné omezování svobody projevu"protirasistickými" zákony, které ukládají trest odnětí svobody.

people were going to have prison sentences. and never make another record for years and years.
nikdy neudělali další desku roky a roky, a lidé chtěli trest odnětí svobody.