Examples of using Probabilities in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
The probabilities are that Alexander was born with some biochemical deficiency relative to Platonius.
Probabilities of this case. to consider the… I'm going to ask you.
The probabilities are That alexander.
Je možné, že Alexandr.One based on probabilities, not certainties.
Takový, co je založen na pravděpodobnostech, ne na jistotě.In scientific language we actually don't speak about tendencies we speak about probabilities.
V odborné terminologii nehovoříme o tendencích ale o pravděpodobnostech.Pascal bet on the existence of God basing on calculation of probabilities.
Pascal vsadil na existenci Boha dle počtu pravděpodobnosti.Yeah, Charlie's math is all about probabilities.
Jo, Charlieho počty jsou vždy jen o pravděpodobnostech.And he's talking to me about statistics and probabilities.
A on začal mluvit o statistikách a pravděpodobnostech.How long will it take you to come up with some probabilities?
Jak dlouho bude trvat, než příjdeš s nějakýma pravděpodobnostma?It's all about probabilities.
Všechno je to o pravděpodobnostech.Atoms are not solid, defined objects. They are waves of probabilities that tell you where, when you look for a particle,
Jsou vlněním pravděpodobnosti, které vám naznačí, kde nejpravděpodobněji částici najdete,Since the launch probabilities are from one to six,
Unique tool for calculating various probabilities for sports events using Poisson distribution formula with many enhancements.
Unikátní pomůcka pro výpočet pravděpodobnosti pro různé sportovní utkání s využitím programu Poisson s mnohými vylepšeními.Which the probabilities are that an alienígena… enter in the motel room of Ramsey to kill this girl?
Jaká je šance, že se ten vetřelec vloupe do hotelového pokoje Ramseyho a zabije tuhle dívku?If I am unable to order those possibilities… in terms of probabilities that I assign to them… then I'm not gonna get out of bed.
Když nejsem schopen setřídit tyto možnosti… podle pravděpodobnosti, které jim přiřadím,… pak nevstanu z postele.there was no way… You don't explain chances and probabilities.
nemám šancu… Ty nemáš vysvetľovať šance a pravdepodobnosti.But when we make the decision to get out of bed in the morning… we are assigning probabilities to the various hypotheses… compatible with my seeing a floor by the bed.
Ale pokud se rozhodneme ráno vstát z postele,… přiřazujeme pravděpodobnosti různým hypotézám,… které odpovídají tomu, že vidím podlahu vedle postele.there was no way… You don't explain chances and probabilities.
nemám šancu… Ty nemáš vysvetľovať šance a pravdepodobnosti.The quantum probabilities and the microscopic nature is the source of all our luck
If a relationship seems more than casual…- probabilities of success and failure,
Dostaneš strach.- pravděpodobnosti úspěchů a selhání nebo…- Jen že…
