PROFITABILITY in Czech translation

• ziskovost
• zisk
• výnosnost
• hospodárnost
• rentabilitu
• rentabilitě
• rentability
• rentabilita
• zisky
• zisku

Examples of using Profitability in English and their translations into Czech

Have you seen the profitability report?
Viděl jsi zprávu o ziskovosti?

I still need to hear about profitability.
Přesto potřebuju slyšet o výnosnosti.

The owners or shareholders are not satisfied with the product profitability achieved.
Majitelé, či akcionáři nejsou spokojeni s dosaženou ziskovostí produktů.

No, really, you're a model of… profitability.
Ne, vážně jste příklad… úspěšnosti.

To stable profitability? What is it that you believe would truly return Nassau?
Co by podle vás Nassau skutečně navrátilo k stabilní výnosnosti?

I still need to hear about profitability. Nice one.
Přesto potřebuju slyšet o výnosnosti. Pěkně.

But a few changes should greatly increase profitability.
Ale několik drobných změn by dokázalo zvýšit produktivitu.

Use the unique monitoring strategies to assess the trading style and its profitability.
Používejte jedinečné monitorovací strategie a získejte přístup k obchodnímu stylu a jeho výnosnosti.

Let's have a look at two examples of spreads with 100% profitability in a period of 15 years
Pojďme se podívat na dva příklady spreadů, které mají 100% ziskovost za období 15 let,

Neither the owners of retail companies have anything to celebrate, because the profitability of their business is, with just few exceptions, not attractive.
Ani majitelé obchodních firem nemají co slavit, protože ziskovost jejich podnikání není až na čestné výjimky zrovna atraktivní.

The EU budget for 2011 is designed to underpin the profitability of big business
Rozpočet EU na rok 2011 má podpořit rentabilitu velkých podniků

Deliver productivity, product quality and profitability via the most comprehensive line of checkweighers for the food,
Zajistěte si produktivitu a rentabilitu prostřednictvím nejrozsáhlejší řady kontrolních vah pro potravinářský,

What is positive about the tax administrator's approach is that it compares the Czech manufacturer's profitability against the lowest values of profitability for entities selected within a comparative analysis.
Jako pozitivní lze na přístupu správce daně hodnotit, že ziskovost českého výrobce porovnával s nejnižší hodnotou ziskovosti subjektů vybraných v rámci srovnávací analýzy.

The profitability for the farmer, the sustainability… The ecology,
Ekologie, zisk pro farmáře, udržitelnost… Dana odlišuje to,

the relatively low profitability of forest maintenance compared with other land use
relativně nízká výnosnost udržování lesů v porovnání s jiným využitím půdy

The profitability for the farmer, the sustainability… What makes Dan different is that he is an investigative reporter. The ecology.
Ekologie, zisk pro farmáře, udržitelnost… Dana odlišuje to, že je investigativním novinářem.

These demands can affect the profitability and the existence of a plant,
Tyto požadavky mohou ovlivnit ziskovost a existenci závodu,

the EU in order to support the profitability of capital.
která má podpořit rentabilitu kapitálu.

Euroblock combines profitability and sustainability into a reliable product for the transport
Euroblock spojuje hospodárnost a udržitelnost v jeden spolehlivý produkt pro dopravní

This policy, the only criterion for which is the profitability of capital, is resulting in the destruction of the marine environment and of ecosystems.
Tato politika, jejímž jediným kritériem je výnosnost kapitálu, vede k ničení mořského prostředí a ekosystémů.