PROMISCUOUS in Czech translation

• promiskuitní

Examples of using Promiscuous in English and their translations into Czech

curse… and were… promiscuous but I guess I didn't realize things had.
nadáváš a jsi promiskuitní, ale nedošlo mi, jak moc se vše vymklo z rukou.

I always heard you liked to fight… promiscuous but I guess I didn't realize things had and curse… and were.
se rád rveš, že nadáváš a jsi promiskuitní, ale nedošlo mi, jak moc se vše vymklo z rukou.

And how come it's ok for a man to be promiscuous, but when a woman does it she's called a slut?
Proč může muž být tak promiskuitní, a když je taková žena, tak jí říkají coura?

And how come it's ok for a man to be promiscuous, but when a woman does it she's called a slut?
Proč může muž být tak promiskuitní, a ženě se říká coura?

We have a back up singer who won't go on the record, and a loopy promiscuous woman who's the back up to the back up singer.
Máme vokalistku, jejíž jméno nemůžeme použít a šáhlou promiskuitní ženskou, která je náhradou za vokalistku.

I did learn that his father was a very promiscuous man, and there was gossip that a child was born from it.
zjistil jsem, že jeho otec byl velmi promiskuitní muž, a kolovala fáma, že měl ještě další dítě.

It's also a strange sort of bigotry because these people that object to that were presumably the same people that said gay people were immoral and promiscuous.
Je to divný druh pokrytectví i proto, že tito lidé pravděpodobně říkají, že gayové jsou nemorální a promiskuitní.

equally as beautiful, and equally as promiscuous.
stejně krásní a stejně promiskuitní.

I will not take a marriage vow I have a promiscuous nature.
má povaha by mi nedovolila ji dodržet. Mám promiskuitní povahu.

And how come it's ok for a man to be promiscuous, but when a woman does it she's called a slut?
Ale když to udělá žena, řekne se, že je děvka? Proč muži mohou být promiskuitní.

I always heard you liked to fight… promiscuous but I guess I didn't realize things had and curse… and were… gotten so far out of hand.
Ale nedošlo mi, jak moc se vše vymklo z rukou. Slyšel jsem, že se rád rveš, že nadáváš a jsi promiskuitní.

Promiscuous but I guess I didn't realize things had gotten so far out of hand. and curse… and were… I always heard you liked to fight.
Ale nedošlo mi, jak moc se vše vymklo z rukou. Slyšel jsem, že se rád rveš, že nadáváš a jsi promiskuitní.

you're promiscuous, you lie pathologically.
jste promiskuitní, jste chorobný lhář.

From that night on, promiscuous women everywhere would tell the tale of the one-night stand that turned into a relationship.
Od té doby budou přelétavé ženy vyprávět bajku o známosti na jednu noc, ze které se vyvinul plnohodnotný vztah.

There is a lot of exposure of skin, And it looks promiscuous because the girls are looking at each other.
Jsou až přespříliš odhalené a vypadá to promiskuitně, protože ty holky se na sebe dívají.

Particularly from boozy, promiscuous Manhattanites who only want me to marry them because my church has"cute" coming out the wazoo.
Hlavně od alkoholických, promiskuitních manhatťanů, kteří chtějí abych je oddal jen proto, že můj kostel má"krásný" prostředí.

I'm not gonna have my sons grow up with some humiliating picture of me standing next to their promiscuous father and think.
Nestrpím, aby moji synové vyrůstali s ponižujícím obrázkem mě, jak stojím vedle jejich promiskuitního otce, a aby si mysleli.

friendly environment in which to use illegal substances and have promiscuous sex. Safely, of course!
přátelskou zábavu v používání nelegálních drog a promiskuitního sexu- bezpečně, samozřejmě!

Exactly, which is why I will not stand for another firm to stick their promiscuous associates in my innocent incubator.
Přesně proto nedovolím, aby jiná firma strkala své promiskutní společníky, do mého nevinného inkubátoru.

Yes, and life is better when Brennan tweets about the most promiscuous tribe in Timbuktu.
Ano a život je lepší, když Brennanová tweetuje o nejvíce promiskuitních kmenech v Timbuktu.