PROMISCUOUS in Vietnamese translation

• lăng nhăng
• bừa bãi
• promiscuous
• hỗn tạp

Examples of using Promiscuous in English and their translations into Vietnamese

Withaferin A must have had a poor upbringing because this molecule is very promiscuous.
Withaferin A phải có sự giáo dục kém vì phân tử này rất bừa bãi.

a compulsive gambler, deranged, promiscuous, miserly, unemployable,
bị rối loạn, lăng nhăng, keo kiệt,

Because of their appeal and reputation, they may be attracted to a somewhat promiscuous lifestyle, either their own
Bởi vì sự hấp dẫn và danh tiếng của họ, họ có thể bị thu hút vào một lối sống hơi bừa bãi, dù là của riêng của họ

they are also very promiscuous- readily cross pollinating with other species of chile.
chúng cũng rất hỗn tạp- sẵn sàng thụ phấn chéo với các loài ớt khác.

For individuals with an asocial lifestyle and prone to promiscuous sex, this figure is higher, as for all STDs.
Đối với các cá nhân có lối sống xã hội và có xu hướng quan hệ tình dục bừa bãi, con số này cao hơn, như đối với tất cả các STD.

So just give up on them, and look for those promiscuous minxes or the drunk hotties.
Vì vậy, hãy từ bỏ chúng, và tìm kiếm những cô gái bừa bãi hoặc những người say rượu.

I am not saying that every gay person is living a promiscuous life and is carrying an STD on them.
Tôi không nói rằng mọi người đồng tính đều có một cuộc sống bừa bãi và mắc bệnh truyền nhiễm qua đường tình dục.

And end up like your grandfather, faithful to one woman. You start out by being promiscuous.
Chung thủy với một người. và kết thúc giống như ông nội của cậu vậy… Lúc đầu là quan hệ bừa bãi.

Let's teach ALL of our children that promiscuous behavior results in all manner of unwanted consequences,
Chúng ta hãy dạy TẤT CẢ những đứa trẻ của chúng ta rằng hành vi lăng nhăng dẫn đến mọi hậu quả không mong muốn,

A common example of behavior viewed as promiscuous by many cultures is the one-night stand, its frequency is used by researchers as a marker for promiscuity.
Một ví dụ phổ biến về hành vi được xem là lăng nhăng bởi nhiều nền văn hóa là tình một đêm và tần suất của nó được các nhà nghiên cứu sử dụng như một dấu hiệu cho sự lăng nhăng..

Promiscuity is common in many animal species.[1] Some species have promiscuous mating systems,
Lăng nhăng là phổ biến ở nhiều loài động vật.[ 1] Một số loài có hệ thống giao phối bừa bãi, từ đa phu

If you have promiscuous mode enabled- it's enabled by default- you will also see all the other packets on the network instead of only packets addressed to your network adapter.
Nếu bạn đã bật chế độ promiscuous- chế độ này được bật theo mặc định- bạn cũng sẽ thấy tất cả các gói khác trên mạng thay vì chỉ các gói được gửi tới bộ điều hợp mạng của bạn.

He instructed his followers to avoid killing, promiscuous sex, and theft,
Ông hướng dẫn cho những người theo học ông để tránh sát sinh, quan hệ tình dục bừa bãi và trộm cắp,

I became quite promiscuous, really, and just felt that was love- when somebody was showing me that affection,
Tôi trở nên khá lăng nhăng, thực sự, và chỉ cảm thấy đó là tình yêu- khi

Scientists refer to CBD as a“promiscuous” compound because it confers therapeutic benefits in many different ways while tapping into how we function physiologically and biologically on a deep level.
Các nhà khoa học gọi CBD là một hợp chất“ hỗn tạp” bởi vì nó đem lại những lợi ích trị liệu theo nhiều cách thức đa dạng trong khi kết nối với cách thức chúng ta vận hành về mặt sinh lý và sinh học ở một cấp độ sâu sắc.

No doubt, love, but as long as people are still having promiscuous sex with many anonymous partners without protection while at the same time experimenting with mind-expanding drugs in a consequence-free environment,
Không sao. Miễn là mọi người vẫn quan hệ bừa bãi với người lạ mà không có biện pháp bảo vệ trong khi cùng lúc

Many Ethernet network interfaces support so-called promiscuous mode that allows a sniffer to pick up all traffic passing through that network link(even if not addressed directly to the host.).
Nhiều giao diện mạng Ethernet hỗ trợ một chế độ gọi là promiscuous cho phép một sniffer nhận tất cả lưu lượng truy cập di chuyển trên liên kết mạng đó( ngay cả khi không được gửi trực tiếp tới máy chủ.).

A common example of behavior viewed as promiscuous by many cultures is the one-night standand its frequency is used by researchers as a marker for promiscuity.
Một ví dụ phổ biến về hành vi được xem là lăng nhăng bởi nhiều nền văn hóa là tình một đêm và tần suất của nó được các nhà nghiên cứu sử dụng như một dấu hiệu cho sự lăng nhăng..

As they grow up, they live in promiscuous free-love, which gradually develops into more permanent attachments, one of which ends in marriage.
Khi lớn lên, họ sống trong đời sống tình ái tự do bừa bãi, dần dần phát triển thành những mối quan hệ gắn bó bền vững hơn, mà một trong số đó được kết thúc bằng hôn nhân.

Larremore, an applied mathematician, was introduced to its promiscuous habits while doing postdoctoral research at what is now the Harvard T.H. Chan School of Public Health.
Larremore, một nhà toán học ứng dụng, đã được giới thiệu về thói quen lăng nhăng của nó trong khi thực hiện nghiên cứu sau tiến sĩ tại nơi mà ngày nay là Harvard T. H. Trường Y tế Công cộng Chan.