PROPHECIES in Czech translation

• proroctví
• předpovědi
• věštby
• zaslíbení
• věšteb
• proroctvím
• předpovědí
• věštbu
• věštbách
• proctví

Examples of using Prophecies in English and their translations into Czech

So much for your prophecies.
Tolik k proroctvím.

Even the Supreme Dalek would not dare to contradict the prophecies of Dalek Caan.
Ani nadřazený Dalek se neodváží popírat předpověď Daleka Caana.

Prophecies can only be retrieved by those about whom they are made.
Věštbu si může vzít jen ten, jehož jméno na ní stojí. Což budete asi vy.

They cling to archaic beliefs, prophecies, portents, that threaten to undermine the rule of our god.
Lnou ke starým představám. Proroctvím, portálům, to může podkopat vládu našeho boha.

Prophecies can only be retrieved by those about whom they are made.
Věštbu si mohou vzít jenom ti, jichž se týká.

You can't pick or choose which Prophecies you want to believe in, Zeddicus.
Nemůžeš si vybrat, kterým Proroctvím chceš věřit, Zeddicu.

These prophecies are turning out to be pretty overrated.
Tahle proroctví se zdají být hodně přeceňovaná.

These prophecies can be interpreted a hundred ways.
Tyhle debilní proroctví se dají vyložit sto různými způsoby.

Merlin's prophecies are never wrong.
Merlinova proroctví se nikdy nemýlí.

Fear not old prophecies.
Starých proroctví se neobávej.

I spoke of the prophecies, the battles, my ambitions, my age.
Hovořil jsem o proroctvích, bitvách, svých cílech, stáří.

In his prophecies, Rambaldi referred to Sydney as"the chosen one.
V těchto proroctví se Rambaldi zmiňoval o Sydney jako o"vyvolené.

These are prophecies about things I might do.
Jsou to proroctví o věcech, které bych mohla udělat.

In his prophecies, rambaldi referred to sydney.
V těchto proroctví se Rambaldi zmiňoval o Sydney jako o"vyvolené.

It has the prophecies that are true.
S takovými proroctvími je válka už vyhraná.

Prophecies are hard to decipher.
Proroctví se těžko luští.

That's what I'm here about, your prophecies… these preachings of yours.
Proto tu jsem, to tvé proroctví-- to tvoje kázání.

So much for your prophecies.
A máš po proroctvích.

Do you believe in self-fulfillin' prophecies?
Věříš v samonaplňující se proroctví?

Lucy talked about some prophecies.
Lucy mluvila o proroctvích.