PROUDER in Czech translation

• pyšnější
• hrdější
• hrdý
• pyšný
• hrdá
• pyšná
• pyšnějsí

Examples of using Prouder in English and their translations into Czech

I couldn't be prouder.
Nemoh bych bejt hrdější.

No father could be prouder.
Otec nemůže být hrdější.

They're prouder of than others, right? Everyone, I think, has some memories?
Každý máme vzpomínky, na které jsme hrdější než na jiné, že?

So they're braver than sailors… and prouder than regular pilots.
Prý jsou statečnější než námořníci… a hrdější než obyčejní piloti.

Your eyes looked younger… prouder, too.
Vaše oči vypadaly mladší, taky hrdější.

Listen to me, I couldn't be prouder.
Poslouchej mě, nemohla jsem být hrdější.

Your father and I couldn't be prouder.
Tvůj otec a já bysme nemohli být víc hrdí.

I could not be prouder of a group of men.
Nemohla bych být pyšnější na bandu chlapů.

I couldn't be prouder to be organizing that funeral.
To můžu bejt fakt pyšnej, organizovat mu pohřeb.

I couldn't be prouder.
Jsem na tebe hrdá.

And I couldn't be prouder.
Jsem na tebe pyšnej.

I couldn't be prouder of the woman you have become.
Nemůžu být pyšnější na ženu, kterou jsi se stala.

Nobody could be prouder.
Nikdo nemůľe být hrdějąí.

No idea, but she didn't ask for money, so I couldn't be prouder.
Nevím, ale neptala se na peníze, takže jsem moc pyšná.

Nothing would have made Billy prouder.
Nic by Billiho neudělalo pyšnějším.

We're from Haddonfield, couldn't be prouder!
My jsme z Haddonfieldu, nelze se cítit pyšněji… Hledala jsem tě.

couldn't be prouder, can't hear us now.
nelze se cítit pyšněji… Hledala jsem tě.

We couldn't be prouder.
Nemohli by jsme být pyšnìjší.

Proud tradition. I am prouder of this than anything I ever did.
Hrdá tradice. Jsem na tohle hrdý víc.

Nothing would make me prouder.
Nic by mě neudělalo víc hrdou.