PUBLISHES in Czech translation

• vydává
• publikuje
• zveřejňuje
• vydá
• zveřejní
• publikují
• uveřejňuje
• publikoval
• vydají
• zveřejnila

Examples of using Publishes in English and their translations into Czech

The EU publishes an annual summary report on the quality of bathing water,
Každý rok EU zveřejňuje souhrnnou zprávu o kvalitě vod ke koupání,

GovCERT. CZ publishes announcements concerning serious security threats to prevent ICT related incidents or to prepare for such incidents
Vládní CERT publikuje oznámení o závažných bezpečnostních hrozbách, aby se v nejvyšší možné míře zabraňovalo incidentům v oblasti informačních

In the weeks leading up to the United States presidential election, WikiLeaks publishes over 20,000 pages of private e-mails belonging to John Podesta.
Několik týdnů před volbou amerického prezidenta vydává WikiLeaks přes 20 tisíc stránek soukromých emailů patřících Johnu Podestovi.

The EU publishes an annual summary report on the quality of bathing water,
EU každý rok zveřejňuje souhrnnou zprávu o kvalitě vod ke koupání,

Politics in Central Europe publishes scientific articles from the field of comparative political science,
Časopis Politics in Central Europe publikuje od rok 2005 vědecké texty z oblasti srovnávací politologie,

Twice a year, and WaIt publishes it. Not that it matters,
Knihu a Walt jí vydá. Ne že na tom záleží,

Taylor& Francis Group publishes more than 2,400 journals
Taylor& Francis Group vydává ročně více

It will be at that time that the Commission publishes its proposals on the agency's future mandate.
Právě v té době Komise zveřejní své návrhy na budoucí mandát agentury.

CTU publishes a list of delivered questions in accordance with Chapter 3.6 of the Tender answers to these questions.
Úřad zveřejňuje seznam doručených otázek a v souladu s kapitolou 3.6 Výběrového řízení odpovědi na tyto otázky.

The doctoral degree student publishes the partial results of the research in scientific journals(at least one study abroad)
Dílčí výsledky diplomant publikuje v odborném tisku(nejméně jedna studie v zahraničí) a na vědeckých konferencích, z nichž nejméně

The European Environment Agency(EEA) publishes Signals each year,
Evropská agentura pro životní prostředí(EEA) vydává Signály každý rok

CTU publishes results of the first-ever measurement of all mobile networks coverage of the transit railway corridors.
Český telekomunikační úřad zveřejňuje výsledky historicky prvního měření pokrytí tranzitních železničních koridorů signálem všech mobilních sítí.

And once the Professor, our dear shepherd, publishes the real state secrets… not even God will be able to tell the lies from the truth.
Až Profesor, náš drahý pastýř, zveřejní skutečná tajemství, ani Bůh neoddělí zrno od plev.

The Head of Research regularly publishes articles in numerous professional journals
Vedoucí výzkumu pravidelně publikují v řadě odborných periodik

Japanese researcher Dr. Masaru Emoto publishes findings claiming that human thoughts,
Japonský výzkumník Dr. Masaru Emoto publikuje výsledky tvrzení, že lidské myšlenky,

Every year, International Martinů Circle publishes a CD from the Bohuslav Martinů Days Festival, featuring both Martinů's
International Martinů Circle vydává každým rokem CD z festivalu Dny Bohuslava Martinů,

The Czech Telecommunication Office publishes contracts which are subject to publication according to Section 147a(1) of Act No.
Český telekomunikační úřad uveřejňuje smlouvy podléhající uveřejnění podle§ 219 zákona č.

CTU publishes information about links to individual types of interface in the Czech Republic, doing so in accordance with Article 4 of Directive 1999/5/EC.
V souladu s článkem 4 Směrnice 1999/5/ES zveřejňuje Český telekomunikační úřad informaci o odkazech na jednotlivé typy rozhraní v ČR.

Publishes the real state secrets…
Až Profesor, náš drahý pastýř, zveřejní skutečná tajemství,

We are one of the few companies in the Czech Republic that writes and publishes Adwords scripts,
Jsme jedna z mála firem v ČR, která píše a publikuje Adwords skripty,