PUT ME HERE in Czech translation

• mě sem dostal
• mě sem poslal
• mě sem dal
• mě sem umístil
• mě sem zavřel
• mě sem dosadil

Examples of using Put me here in English and their translations into Czech

Jesuits put me here, my son.
Vsadili mě sem jezuité, můj synu.

I must find the man who put me here.
musím najít člověka, který mě zde uvěznil.

Ask the sheriff, he put me here.
Zeptej se šerifa, ten mě tady zavřel.

serve the people that put me here.
přesvědčuji lidi aby mě sem dosadili.

There's nothing I would like to do more than help the college freshman who put me here.
Nic mi neudělá větší radost, než pomáhat zelenáčovi, co mě sem dostal.

The Resistance put me here to spy on the First Order.
Odboj mě sem poslal, abych špehoval První řád.

dearest darling… wondering what force put me here, brought me to this moment… a fate I never wished for…
má nejdražší, a divím se jaká síla mě sem dostala donesla do tohoto momentu. Osud, který jsem si nikdy nepřál

Here's what I will say-- I have a sacred duty to battle the evil that put me here.
Řeknu jenom tohle… mám svatou povinnost bojovat se zlem, které mě sem dostalo.

I remember you saying,"Boyd put me here.
jak jsi říkal,"Dostal mě sem Boyd.

but the Saudis put me here because I know oil.
ale Soudové mně sem nasadili protože dobře znám ropu.

why they would put me here with people like you.
Tak proč by mě dávali sem s lidmi jako jsi to.

Thank you… for putting me here.
Že jsi mně tady přemístil. Děkuji.

I hate you for putting me here! It's everywhere.
Nesnáším vás za to, že jste mě tu zavřeli! Je to všude.

By putting me here, Olivia has created a dangerous one.
Když mě sem zavřela, vytvořila Olivia nebezpečné vakuum.

Thank you… for putting me here.
Děkuji vám… pro dávání mě zde.

It's everywhere. I hate you for putting me here!
Nesnáším vás za to, že jste mě tu zavřeli! Je to všude!

They put me here.
Dali mě sem.

You put me here.
Dala jsi mě sem.

He put me here.
Postavil mě sem.

Fate put me here.
Přivedl mě sem osud.