Examples of using Queen dowager in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
You should accept whatever I might do to Prince Dowon I am saying and the Queen Dowager.
Že musíte přijmout vše, co udělám princi Dowonovi a královně vdově. Říkám.The Queen Dowager and I have endured such a long period of time just so we could protect you.
To disseminate The Story of Ho Dam, The Queen Dowager has been in league with the remnants of Seoraewon exhibiting her disrespect toward Your Majesty.
A šíří Příběh Ho Dama. Královna vdova je spolčená s přeživšími ze Sorawonu.When she wishes to summon us, government officials. Even the Queen Dowager must follow the proper protocols.
Když si chce zavolat vládní úředníky. I královna vdova musí respektovat protokol.Are you suggesting that the Queen Dowager of this country was.
Naznačujete tedy, že se královna vdova této země.The Queen Dowager…?
Jako starší královna vdova.It's the Queen Dowager!
Je to královna vdova!The Queen Dowager was happy?
Královna vdova byla šťastná?The Queen Dowager also went out.
Královna vdova také šla ven.A favorite of the Queen Dowager.
To je oblíbená královny vdovy.That's the Queen Dowager beside him.
Vedle něj je královna vdova.The Queen Dowager sent you a letter.
Královna vdova vám poslala dopis.To the Queen Dowager is immoral.
Shodují se, že postup proti královně vdově.Your Majesty, the Queen Dowager has arrived.
Vaše Veličenstvo, je tu královna vdova.The Queen Dowager must have sternly threatened them.
Královna vdova jim musela pohrozit.Did something happen to the Queen Dowager?
Stalo se něco královně vdově?The Queen Dowager looks so kind and friendly.
Královna vdova je milá a přátelská.We were told the Queen Dowager asked for us.
Prý nás zavolala královna vdova.He is behind the Queen Dowager's growing power.
On stojí za rostoucím vlivem královny vdovy.Queen Dowager Im's chamber, Junggungjeon, and Nokseodang.
Královna vdova Im, Čunggundžon a Noksodang.
