RATING LABEL in Czech translation

• typovém štítku
• výkonnostním štítku
• typový štítek
• cejchovacím štítku

Examples of using Rating label in English and their translations into Czech

Write down the serial number found on the rating label of the range hood in the space below.
Níže si zapište sériové číslo, které naleznete na typovém štítku odsavače par.

make sure the voltage stated on the rating label of the appliance.
přívodního kabelu se ujistěte, že napětí uvedené na typovém štítku přístroje.

Write down the serial number found on the rating label of the cooktop in the space below.
Níže si zapište sériové číslo, které naleznete na typovém štítku varné desky.

Before connecting the variable temperature kettle to a power socket check that the voltage stated on the rating label matches the electrical voltage in the socket.
Před připojením rychlovarné konvice k síťové zásuvce se ujistěte, že se shoduje napětí uvedené na typovém štítku konvice s elektrickým napětím zásuvky.

The appliance should always be plugged into its own individual electrical outlet which has a voltage rating that matches the rating label on the appliance.
Tento spotřebič by měl být vždy připojený k své vlastní síťové zásuvce s napětím, které se shoduje s údaji uvedenými na typovém štítku spotřebiče.

that the voltage in the power socket corresponds to the voltage specifi ed on the rating label of the appliance.
napětí v síťové zásuvce odpovídá napětí uvedené na typovém štítku spotřebiče.

be sure that the local voltage corresponds to the voltage noted on the rating label.
intenzita proudu odpovídají specifikovaným údajům uvedeným na typovém štítku.

Check the rating label on the bottom of the calculator to see if the rated voltage corresponds to the local voltage before you plug in AC cord.
Zkontrolujte hodnoty na ‰títku na spodní stranû kalkulátoru pokud jde o jmenovité hodnoty napájecího napûtí.

check that your supply voltage corresponds with that marked on the rating label on the machine.
napětí v síti odpovídá napájení předepsanému na štítku zařízení.

The climate class rate of your appliance is given in Technical Features leaflet and written on the rating label inside the appliance.
Klimatická třída vašeho spotřebiče je uvedena v brožuře Technické vlastnosti a na štítku uvnitř spotřebiče.

voltage in your region corresponds to the one stated on the rating label inside the appliance.
napětí el. energie ve vaší oblasti odpovídají údajům na štítku uvnitř spotřebiče.

The device should only be connected to an earthed socket with values corresponding to the values on the rating label.
Zařízení připojujte výhradně do uzemněné zásuvky, která splňuje parametry uvedené na popisném štítku.

frequency values on the rating label correspond to the voltage and frequency in your electricity grid.
uvedené na typovém štítku, jsou shodné s hodnotami napětí a frekvence vaší elektrické sítě.

detachable E Motor housing F Rating label(rear side of appliance)
odpojitelné E Kryt motoru F Typový štítek(zadní strana zařízení)

frequency ratings as those indicated on the Ratings Label.
jsou uvedeny na typovém štítku.

Please read Rating Labels at the rear of unit for power input
Přečtěte si typový štítek na zadní straně přístroje,

Ensure rating labels and safety warnings on the tool remain clear to read
Ujistěte se, že typové štítky na nářadí a bezpečnostní varování jsou snadno čitelná;

current marked on the product's electrical ratings label.
nap tí a proudu uvedeným na štítku s elektrickými hodnotami na výrobku.

Serial number See product rating label.
Výrobní íslo Viz výkonový štítek na výrobku.

See Product Rating Label Year of Construction.
Viz výkonový štítek na výrobku Rok výroby.