RECORD LABEL in Czech translation

• nahrávací společnost
• vydavatelství
• nahrávacích společností
• gramofonová
• nahrávací společnosti
• nahrávací společností
• nahravací společnost

Examples of using Record label in English and their translations into Czech

Do you think this record label is a permanent thing?
Myslíš, že to vydavatelství je trvalé?

get a job at a record label.
získat práci u nahrávací společnosti.

Your record label was gonna drop you. if your album didn't perform.
Jestli vaše album nezabere, tak vás vaše nahrávací společnost pustí k vodě.

Hey… you work for a record label now?
Ty děláš pro vydavatelství? Poslyš?

So, I checked out the history of the record label that released these albums.
Tak jsem se podíval na historii nahrávací společnosti.

You started your own record label at 29.
V 29-ti jsi založil vlastní nahrávací společnost.

This involves your record label.
Týká se to tvého vydavatelství.

I'm supposed to go to this record label party tonight.
Večer mám jít na párty nahrávací společnosti.

I'm gonna to own my own record label.
Budu mít svojí nahrávací společnost.

I had my own record label.
Měl jsem nahrávací společnost.

This and my record label.
Tohle a nahrávací společnost.

This leaves the artist 425,000 dollars in debt to the record label.
To ponechává umělce 425000 dolarů v dluhu na gramofonovou.

They even had their own record label and a recording studio.
Mají i svoji nahrávací značku a nahrávací studio.

You started your own record label at 29, very impressive.
Vy jste začali váš vlastní záznam štítek v 29, velmi působivý.

Which record label?
U které nahrávací společnosti?

Ask about the record label.
Ptej se na nahrávací vydavatelství.

Brooke wants to help peyton start her own record label.
Brooke chce pomoct Peyton začít s vlastní nahrávací společností.

Some record label idiots.
Jen nějaký idioti z vydavatelství.

Not just a couple of CDs. I have bought a record label.
Ne do cédéček, ale do nahrávací společnosti.

With your record label guy.
S tím chlápkem z vydavatelství desek.