Examples of using World record in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
World record, 2-handed lift 1,897 pounds.
Not even close to the world record, by the way.
Ani blízko ke světovému rekordu, mimochodem.now he holds every world record.
už drží všechny světové rekordy.He's going for the world record.
Jde za světovým rekordem.That's why Breitbart has announced an attempt at the world record tonight.
That breaks the world record of 27:39.
Který rozkládá svět rekord 27:39.The world record's three minutes.
He's attempting to*** the underwater farts world record.
Snaží se o světový rekord ve podvodním prdu.We already have the world record of hangings after China!
Už teď držíme hned za Čínou světový rekord!A world record, as only Johnny Blaze can do!
I}Světový rekord v Blazeově stylu!World record attempt!
Pokus o světový rekord!This little mouse right here holds the world record for longevity extension in a mammal.
Drží mezi savci světový rekord v prodloužení života. Tahle malá myška.No problem. I actually hold the world record in tire-changing.
Mluvíte s držitelem světového rekordu ve výměně pneumatik.According to Urban Mach Legend, she's the world record holder for speed.
It's two and a half seconds faster than the world record.
Dvě a půl sekundy pod světový rekord.I tell you what did it for me is I pulled a world record dead-lift.
To co mě změnilo v strongmanech bylo zatáhnutí rekordu na deadlift.And broke his own world record in the"weight over bar.
A překonal svůj vlastní rekord v přehození.There's a-- a guy goin' for the tetris world record in there!
Tam je… chlápek, co se pokouši o rekord v tetrisu!Who are you? there's a-- a guy goin' for the tetris world record in there!
Tam je… chlápek, co se pokouši o rekord v tetrisu!In 2010-2011, Belgium broke a world record in running a democracy without the official government for the longest period ever- whole 541 days.
V letech 2010-2011 Belgie prolomila světový rekord v délce fungování demokracie bez oficiální vlády- celých 541 dní.
