REFRESHES in Czech translation

• osvěžuje
• osvěží
• obnovuje
• se aktualizuje

Examples of using Refreshes in English and their translations into Czech

the show that refreshes the parts other shows don't even have names for.
v šou, která osvěží ty vaše partie, pro které jinde ani nemají jméno. Je mi potěšením dnes říci, že máme jména pro čtyři naše partie.

Rejuvenating facial mask that refreshes and deeply moisturises for upto 8 hours with concentrated hydrating essence in each tissue mask.
Omlazující obličejová maska, která osvěžuje a hluboce hydratuje až po dobu 8 hodin, s koncentrovanou hydratační esencí v každé masce z mikrovlákna.

Normally, broadcast updates(refreshes) the Explorer file view when another SOLIDWORKS PDM client modifies something in the view for example,
Normálně vysílání aktualizuje(obnovuje) zobrazení souborů v Průzkumníku, když jiný klient SOLIDWORKS PDM nějakým způsobem změní zobrazení například po přejmenování

Express 20': this programme refreshes your items, making them perfumed again in just 20 minutes.
Expres 20': program, který osvěží vaše prádlo a provoní jej v průběhu pouhých 20 minut.

tones and refreshes in one.
tonizuje a osvěžuje v jediném kroku.

The thermal lake of Hévíz is the largest biologically active, natural thermal lake of the world which refreshes both the body and the soul.
Termální jezero Hevíz je největší biologicky aktivní jezero s léčivou vodou na světě, které osvěží jak Vaše tělo tak i duši.

ARTISTRY YOUTH XTEND Rich Cleansing Foam refreshes skin with a gentle cleansing formula that creates a thick lather to deliver nourishing ingredients to the skin.
ARTISTRY YOUTH XTEND Bohatá Čisticí Pěna svým jemným čisticím složením, které vytváří hustou pěnu dodávající pleti výživné látky, pleť osvěžuje.

cucumber extract which cools and refreshes skin, while honey
okurkový extrakt, který zchladí a osvěží pleť, med

burgers and"the pause that refreshes.
burgrů a"Pauzy, která osvěží.

Reishi Gano Green Tea with Ganoderma refreshes the mind and body,
Reishi Gano zelený čaj s ganodermou osvěží tělo a mysl,

Refreshes your skin and infuses it with hydration with our exclusive liposome technology with Norwegian Fjord Water.
Osvěžte svou pleť a dodejte jí hydrataci prostřednictvím naší exkluzivní lipozomové technologie s vodou z norských fjordů.

the Trading Desk refreshes rates to reflect current market pricing in preparation for the open.
Obchodní oddělení aktualizuje sazby, v zájmu zobrazení aktuálních tržních cen.

The drive automatically refreshes and rebuilds the DLNA database;
Disk automaticky aktualizuje a znovu vytváří databázi DLNA,

natural thermal water from springs Podhájska refreshes and regenerates the skin,
termální vodou z vřídla Podhájska osvěžuje a regeneruje pokožku,

This unique shampoo its effective composition perfectly refreshes your hair and scalp,
Tento unikátní šampón svým účinným složením dokonale osvěží Vaše vlasy i vlasovou pokožku,

increases the negative ion content in the room and refreshes the air.
zvýšit obsah záporných iontů v místnosti a osvěžit vzduch.

Hertz in a monitor is simply how many times it refreshes in a second- 60Hz is fine for most things
Hertz na monitoru je prostě kolikrát to osvěží v druhé- 60Hz je v pořádku pro většinu věcí

In this case, it is necessary either to wait until the system refreshes(re-loads) the parameter values(it can take several seconds)
V tom případě je nutno buďto počkat na systémový refresh(přenačtení) hodnot parametrů(v řádu sekund),

Refresh charging should be done once a week.
Obnovovací nabíjení je třeba provádět jednou za.

The refreshing citrus fragrance contains essential oils.
Svěží citrusová vůně obsahuje esenciální oleje.