Examples of using Resonant in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
We are operated by many resonant forces.
Jsme ovládáni mnoha rezonančními silami.Trees have resonant frequencies, just like a tuning fork
cyclical, resonant, eternally-returning," is to be delivered into a system whose only aim is to violate the Cycle.
cyklický, rezonující, věčně se navracející", má být dodán do systému, jehož jediným cílem je tento Cyklus porušit.then K, and the resonant frequency to sent it to Genua,
pak K a pošlete rezonanční frekvenci do GenovyDuring the mating season, the call of the bull elk begins deep, resonant, and then becomes a high-pitched squeal before ending in a grunt?
Během páření je volání losa hluboké, rezonující, a pak je to z toho pisklavé kvičení zakončené zavrčením?It has long been their belief… that a whistle pitched at the precise resonant frequency of a metal lock… will vibrate the levers in such a way that the door will simply swing open.
Oni již velmi dlouho věří… že pískání naladěné na přesnou rezonanční frekvenci kovového zámku rozkmitá západky tak, že se dveře prostě otevřou.that beautiful, resonant voice of yours, made to soothe the judges
Ten tvůj krásný, zvučný hlas, přímo dělaný na uklidňování soudcůPosition B is suited to a less resonant room acoustic and use away from a corner.
Varianta B je vhodná p_i mén> rezonující akustice, i p_i umíst>ní subwooferu dále od rohÅ místnosti.We can calculate the resonant frequency at which it vibrates.
Vypočítáme resonanční frekvenci, kterou vibruje.find out if anyone has ever calculated its resonant frequency.
zjisti, jestli někdo někdy vypočítal jeho rezonanční frekvenci.gave was that brain of yours, and that voice, that beautiful, resonant voice of yours.
Ten tvůj krásný, zvučný hlas, přímo dělaný na uklidňování soudců a přesvědčování poroty.During the mating season, and then becomes a high-pitched squeal before ending in a grunt. the call of the bull elk begins deep, resonant.
Během páření je volání losa hluboké, rezonující, a pak je to z toho pisklavé kvičení zakončené zavrčením?If we can estimate the size and thickness of the crystal, we can calculate the resonant frequency at which it vibrates.
Vypočítáme resonanční frekvenci, kterou vibruje. Pokud odhadneme velikost a sílu krystalu.The electrical motor used is a stepper motor, which produces resonant frequencies that resemble musical tones for different speeds.
Jako elektrický motor bude použit krokový motor, který při různých rychlostech produkuje zvukové frekvence podobající se hudebním tónům.to the warm and resonant timbre of a Standard Strat- Fender tone is craved by guitarists everywhere.
do teplého a rezonanční zabarvení Standard Strat- Fender tón se dožadoval kytaristy všude.It's about finding the right resonant frequencies, close enough to each other,
Musí najít správné rezonující frekvence, co nejblíž sobě navzájem,tend to produce a booming, resonant sound which can vary in pitch.
mají tendenci produkovat dunivý, rezonanční zvuk, který se může lišit v hřiště.sound damping, resonant properties of wood, building acoustics.
tlumení zvuku, rezonanční vlastnosti dřeva, stavební akustika.So, it-- it measures the resonant frequencies in the monolith through space-time. of the monolith piece… And locks onto the frequencies.
Z monolitu… v monolitu prostřednictvím vesmírného času. Takže to- měří rezonanční frekvence A uzamkne frekvence.Of the monolith piece… And locks onto the frequencies So, it-- it measures the resonant frequencies in the monolith through space-time.
Z monolitu… v monolitu prostřednictvím vesmírného času. Takže to- měří rezonanční frekvence A uzamkne frekvence.
