RETIREMENT in Czech translation

• důchod
• penze
• odchod
• penzijní
• ústraní
• rozlučkovou
• důchodového
• odpočinku
• pro seniory
• rozlučkový
• retirement
• rozlučkové
• výslužbu
• rozlučková

Examples of using Retirement in English and their translations into Czech

My boss' retirement party. Where are you going?
Můj šéf pořádá rozlučkovou párty. Kam jdeš?

My retirement savings have gone down by 34 percent, I was told.
Řekli mi, že moje penzijní spoření tratilo o 34 procent.

It's so great visiting a retirement village… 2 regular parking spaces, 48 handicapped.
Je to skvělé, navštívit vesničku pro seniory-- 2 běžná parkovací místa, 48 pro handicapované.

You're scheduled to go to Jim Gordon's retirement party.
Máte jít na rozlučkový večírek Jima Gordona.

Back to retirement?
Zpět do ústraní?

I got eight days to retirement and I won't make a stupid mistake.
Chybí mi osm dní do penze a nechci udělat hloupost.

Called me out of retirement.
I mě z odpočinku.

It's from Morgan's retirement party, and we have got a case.
To je z Morganovy rozlučkové pařby… a taky máme případ.

Coming to the retirement party?
Přijdeš na rozlučkovou párty?

Cause I really want to believe there's an alternate Warehouse retirement plan.
Protože chci opravdu věřit, že existuje alternativní penzijní plán skladiště.

Ah, retirement party.
Ach, rozlučkový večírek.

The same way I believe the retirement home has been taken over by robots.
Stejně jako věřím v to, že tenhle dům pro seniory ovládli roboti.

Look who came out of retirement.
Koukněme, kdo se vrátil z ústraní.

I'm supposed to be in retirement.
Mám být na odpočinku.

No more security clearance, no retirement, no nothing.
Žádná bezpečnostní prověrka, žádná penze, nic.

Hinton was Kamal… that explains his so-called retirement.
Hinton byl Kamal… to vysvětluje jeho tzv. výslužbu.

They're my retirement fund.
Je to můj penzijní fond.

I just saw him at the admiral's retirement dinner.
Viděl jsem ho na Nadmirálově rozlučkové večeři.

Think of this as a Thanos retirement party.
Máme tu něco jako rozlučkovou párty s Thanosem.

For my retirement party?
Na můj rozlučkový večírek?