RISKIER in Czech translation

• riskantnější
• rizikovější
• riskantní
• nebezpečnější

Examples of using Riskier in English and their translations into Czech

A lever on the forex market makes trading more interesting, but also riskier.
Páka na forexovém trhu činí obchodování zajímavějším, ale i rizikovějším.

Is Financial Development Making the World Riskier?
Tvoří finanční vývoj svět riskantnějším?

Sometimes the best way to get past security… is to make it seem riskier to keep you out than it is to let you in.
Někdy je nejlepší způsob, jak se dostat přes ochranku, vytvořit dojem, že je riskantnější vás nechat venku, než pustit dovnitř.

Banks continue to be unwilling to finance riskier business plans,
Banky jsou stále méně ochotny financovat rizikovější podnikatelské záměry,

So from what you're describing, trying to go in at night would be riskier than going in during the day when the alarms are off.
Takže z toho, co popisuješ, zkusit tam jím uprostřed noci, by bylo riskantnější než tam jít během dne, kdy jsou alarmy vypnuté.

The longer this drags out, the riskier it becomes, because if I find that money only to lose the street.
Čím déle se tohle potáhne, tím více to bude riskantní.- Pokud ten poklad najdu a zároveň přijdu o podporu lidí.

retaliation from China and investors could sell riskier assets in the next days,
investoři by proto mohly prodávat rizikovější aktiva v následujících dnech,

And if his delusion is gaining in strength, then his next killing may be riskier and more dramatic.
A jestli jeho blud nabývá na síle, jeho příští vražda bude riskantnější a mnohem tragičtější.

voters revert back to center. You define your opponent as the riskier option.
Definujte protivníka jako nebezpečnější možnost, ve volební den zapůsobí nervy a voliči se vrátí ke středu.

But they said having a big surgery would be riskier than just keeping it.
Ale oni říkali, že mají velký chirurgický zákrok by bylo riskantnější než jen udržet to.

Truth is, no matter what happened on our honeymoon, you're much riskier than Lisa could ever be.
Pravdou je, že je jedno co se stalo na mejch líbánkách ty jsi daleko riskantnějsí, než Lisa vůbec může bejt.

a new and riskier version of the plan for victory.
prosazovat novou a riskantnější verzi plánu.

promote a new and riskier version of the plan for victory.
prosazovat novou a riskantnější verzi plánu.

a new and riskier version of the plan for victory Le Duan began to devise and promote To silence his critics and break the stalemate.
začal Le Duan vymýšlet a prosazovat novou a riskantnější verzi plánu.

For anyone working in a riskier sector, and considering setting up an asset protection trust,
Pokud pracujete v rizikovějším odvětví a zvažujete založení svěřenského fondu k ochraně majetku,

It ain't any riskier than waiting around here for a break…
Není to o nic riskantnější než čekat tady na štěstí.

Had that not been there, banks would progressively have been weaned off riskier bonds and spreads would have reflected better the fiscal positions of Member States and we would not
Kdyby k tomuhle nedošlo, banky by se postupně zbavily riskantnějších dluhopisů, rozdíly mezi prodejní a kupní cenou dluhopisů(spready) by lépe odrážely fiskální postavení členských států,

No, but it would be the riskiest.
Ne, ale bylo by to riskantní.

By the way, these risky mortgages are called sub prime.
Mimochodem, tyto riskantnější hypotéky se nazývají subprime.

By the way, these risky mortgages are called subprime.
Mimochodem, tyto riskantnější hypotéky se nazývají subprime.