Examples of using Rossetti in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
I wasn't so much sneaking behind Rossetti's back,
Neplížil bych se za Rossettiho zády, ale spíš, on sám byWhat would Rossetti do?
Co by Rossetti udělal?Who was Dante Gabriel Rossetti?
Kdo byl Dante Gabriel Rossetti?Jenny, who was Dante Gabriel Rossetti?
Jenny, kdo byl Dante Gabriel Rossetti?You're Rossetti, aren't you?
Vy jste Rossetti, že ano?Christina Rossetti's her name, after the poetess.
Jmenuje se Christina Rossetti. Po té básnířce.I'm guessing Rossetti's a generous one.
Hádám že Rossetti je velkorysý.Mr Rossetti, I assure you my honour remains intact.
Pane Rossetti, ujišťuji vás, že moje čest zůstává nedotčena.Mr Rossetti.
pane Rossetti.Mr Rossetti. I have one piece of advice to you.
Pane Rossetti. mám pro vás jednu radu.How dare you speak about my beloved Rossetti like that?
Jak můžeš takhle mluvit o mém milovaném Rossettim?Mr Rossetti, you will be making an old lady blush.
Pane Rossetti, vy byste donutil starou dámu se červenat.Christina Rossetti wrote love sonnets. I was named after her.
Jmenuju se podle Christiny Rossetti, píše překrásné sonety.If I can have a word with you, Mr Rossetti.
Mohl bych si s vámi promluvit, pane Rossetti?I'm guessing rossetti's a generous one. you have clients.
Hádám že Rossetti je velkorysý. Máš klienty.are you, Mr Rossetti?
že, pane Rossetti?Christina Rossetti's her name, after the poetess.- Yes.- Cat?
Ano. Jmenuje se Christina Rossetti.- Kočku?Christina Rossetti's her name, after the poetess.- Yes.- Cat?
Jmenuje se Christina Rossetti.- Kočku?- Ano?Mr Rossetti?
pane Rossetti?A comparison made in very poor taste, Mr Rossetti, even by yourqueasy standards.
Velmi špatné přirovnání, pane Rossetti, dokonce i na vás.
