ROSSETTI in Romanian translation

• rossetti
• rosetti

Examples of using Rossetti in English and their translations into Romanian

Christina Rossetti's her name, after the poetess.
O cheamă Christina Rossetti. Ca pe poetă.

How dare you speak about my beloved Rossetti like that?
Cum îndrãznesti sã vorbesti asa despre iubitul meu Rossetti?

And are led by the enigmatic revolutionary Dante Gabriel Rossetti.".
Şi sunt conduşi de enigmaticul revoluţionar Dante Gabriel Rossetti.".

If I can have a word with you, Mr Rossetti.
Aş putea să vă vorbesc, dle Rossetti?

What would Rossetti do if he found himself in my circumstances?
Ce ar fi făcut Rossetti în locul meu?

While Rossetti seems to be ever closer to the woman I love.
În timp ce Rossetti pare să se apropie tot mai mult de femeia pe care o iubesc.

Myself and Mr Hunt and Mr Rossetti here are about to change the world.
Eu şi dl Hunt şi dl Rossetti suntem pe punctul să schimbăm lumea.

Mr Rossetti, even by yourqueasy standards.
dle Rossetti, chiar şi pentru criteriile voastre dezgustătoare.

Attorney Rossetti tells me that Dalmastri has requested to testify without the accused being present!
Avocatul Rossetti mi-a spus că Dalmastri a cerut să depună mărturie în absenta acuzatei. I se permite!

Mr Rossetti.
dle Rossetti.

Hotel Rossetti is 400 metres from the beach
hotelul Rossetti este la 400 de metri de plajă

Christina Rossetti was a Victorian poet who believed the sensual excitement of the natural world found its meaningful purpose in death
Christina Rossetti era o poetă victoriană care credea că stimularea simțurilor de către lumea naturală își află sensul firesc în moarte

Holy Spirit, we come together to witness the marriage of Elizabeth Eleanor Siddal to Dante Gabriel Rossetti.
suntem adunaţi aici ca martori la căsătoria lui Elizabeth Eleanor Siddal cu Dante Gabriel Rossetti.

As he usually does, Rossetti plays as beautifully with his voice, this time with several types of clean singing,
Aşa cum a obişnuit, Rossetti se joacă la fel de frumos cu vocea,

some were included in A Century of Roundels dedicated to Christina Rossetti.
A Century of Roundels, dedicat Christinei Rossetti.

The Face of the Deep pp. 26'vision' lends the wrong emphasis as Ms Rossetti sought to minimise the distinction between John's experience and that of others.
The Face of the Deep pp. 26^ Cuvântul„viziune” redă greșit sensul, deoarece d-ra Rossetti căuta să minimizeze diferența dintre trăirile lui Ioan și trăirile altora.

Notable television roles include those of Dante Gabriel Rossetti in Desperate Romantics,[5] Ruairí McGowan in The Clinic,[6] and John Mitchell in the supernatural drama series Being Human.[7][8].
Printre rolurile de televiziune notabile se numără cel al lui Dante Gabriel Rossetti în Desperate Romantics,[5] Ruairí McGowan în The Clinic[6] și John Mitchell în serialul Being Human.[7][8].

After studying at the Rossetti College of Bucharest's science faculty, she went on to take classes in economics at the Academy of Economic Studies, graduating from its International Trade department in 1980.
Dupa ce a absolvit Colegiul Rossetti din Bucuresti, a urmat cursurile Facultatii Relatii Internationale din cadrul Academiei de Studii Economice din Bucuresti pe care a absolvit-o in 1980.

The issue of having vocals on the album depending on the health state of singer Loïc Rossetti, but he recovered and the new material was released in a form that is characteristic for the band.
Problematica de a nu exista voce pe album a fost pusă de starea de sănătate a solistului Loïc Rossetti, dar acesta s-a recuperat până la urmă, iar noul material e ieşit sub o formă caracteristică trupei.

After leaving college, he lived in London and started an active writing career, where Rossetti was delighted with his"little Northumbrian friend", probably a reference
După abandonarea studiilor superioare, poetul a trăit în Londra și și-a început cariera de scriitor profesionist. Rossetti era încântat de„micul său prietennorthumbrian”,