SCARING in Czech translation

• děsit
• strašit
• strašení
• děsíš
• děsím
• strach
• vystrašil
• strašíte
• příšerek
• vystrašení
• děsíte
• strašíš
• vyděšené
• straším

Examples of using Scaring in English and their translations into Czech

How can he stay with you? You're scaring him!
Děsíš ho. Jak by mohl u tebe bydlet?

Stop scaring her.
Přestaňte ji děsit.

And I would never been really, really scared until my daughter started scaring me.
Nikdy jsem nebyl skutečně vyděšený, dokud mě nezačala strašit dcera.

What do you mean, scaring you?
Co tím myslíš, že tě děsím?

You're scaring the girl!
Ty jsi tu dívku vystrašil!

You are scaring us!
Nahnal jsi nám strach!

What's the big idea, scaring my kids?
Proč takhle strašíte moje děti?

You would be in the Scaring program right now if it wasn't for us.
Byste být v Strašení program teď, kdyby to nebylo pro nás.

Did you?- Sean, you're scaring me?
Seane, děsíš mě. Udělala jsi to?

and stop scaring people for no reason.
přestaňte bezdůvodně děsit lidi.

And scaring the kids a little.
A trochu děsím děti.

Please, Mulder, you have got to quit scaring me like that.
Prosím, Mudlere, přestaň mě takhle strašit.

You're not scary. You will not be continuing in the Scaring program.
Nebudete pokračovat v programu příšerek. Nejste děsivý.

What, or who, So, the question is, was scaring her?
Takže otázkou je, ji vystrašil? co nebo kdo?

You have been scaring people for too long.
Vy jste naháněli lidem strach už dost dlouho.

You just like scaring people, right?
Jen rád strašíte lidi, že?

And open them to chapter one. Everyone take out your Scaring textbooks.
Vytáhněte si učebnice strašení a začneme první kapitolou.

I don't want to risk scaring the child.
Nechci riskovat vystrašení toho dítěte.

Oh, my God. You're kind of scaring me right now, Winter.
Bože můj. Trochu mě děsíš, Winter.

Fail that exam and you are out of the Scaring program.
Fail, že zkoušku a jste z strašit programu.