Examples of using Shaving unit in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Always replace the shaving foil with original Philips TT2000 shaving unit.
You probably did not reassemble the shaving unit properly.
Pravděpodobně jste holicí jednotku nesložili správně.This makes the shaving unit glide smoothly over your skin again.
Holicí jednotka se potom bude po pokožce pohybovat hladce.Replace the shaving unit when the shaving unit symbol appears on the display.
Jakmile se na displeji zobrazí symbol holicí jednotky, holicí jednotku vyměňte.The easiest and most hygienic way to clean the appliance is to rinse the shaving unit and the hair chamber with hot water every time you have used the shaver.
Nejsnazší a nejhygieničtější způsob čištění přístroje je umýt holicí jednotku a komoru pro odstřižené vousy pod tekoucí horkou vodou po každém použití přístroje.Put the shaving unit back into the shaving head
Nasaďte holicí jednotku zpět na Put the retaining frame back into the shaving unit and turn the lock clockwise your shaving heads may differ from the one shown in the figure.
Umístěte zajišťovací rámeček zpět do holicí jednotky a otočte kolečkem ve směru hodinových ručiček Switch on the shaver and immerse the shaving unit in hot water with some liquid soap see chapter‘Cleaning and maintenance.
Zapněte Put the retaining frame back into the shaving unit, press the wheel
Umístěte zajišťovací rámeček zpět do holicí jednotky, stiskněte kolečkoEvery day: shaving unit and hair chamber 1 Switch off the shaver,
Denně: holicí jednotka a komora pro odstřižené vousy 1 Vypněte on the shaving unit. slide the protection cap onto the shaving unit to prevent damage to the shaving heads Fig. 32.
není na Holení pomocí holicí jednotky K holení chloupků na těle používejte Every day: shaving unit and hair chamber 1 Switch off the shaver,
Denně: holicí jednotka a komora pro odstřižené vousy 1 Vypněte Note: The shaver cannot be placed in the Jet Clean System when the protection cap is on the shaving unit.
Poznámka: switch on the shaver and immerse the shaving unit in hot water with some liquid soap for& 24;0 seconds.
Zapněte Cleaning the shaving unit in the Jet Clean System(RQ1197CC,
Čištění holicí jednotky v systému Jet Clean(pouze RQ1197CC,Shaving unit and hair chamber: every week We advise you to clean the appliance thoroughly at least once a week to maintain optimal shaving performance.
Holicí jednotka a prostor pro odstřižené vousy: každý týden Doporučujeme důkladně vyčistit přístroj alespoň jednou týdně, abyste zajistili optimální výsledky holení.The easiest and most hygienic way to clean the appliance is to rinse the shaving unit and the hair chamber with hot water after every shave. .
Nejjednodušeji a nejhygieničtěji vyčistíte přístroj tak, že holicí jednotku a prostor pro odstřižené vousy opláchnete po každém oholení horkou vodou.To remind you to replace the shaving unit, the shaving unit symbol flashes(all types) and you hear a beep when you switch off the shaver RQ1090 only.
Na nutnost výměny holicí jednotky vás upozorní blikající symbol holicí jednotky(všechny typy) a po vypnutí holicího strojku uslyšíte pípnutí pouze model RQ1090.leave the shaving heads open to let the shaving unit dry completely.
