SHE WAS ABLE in Czech translation

• byla schopná
• takhle jej mohla
• by mohl
• byla schopna
• dokázala

Examples of using She was able in English and their translations into Czech

But if she was able to love you for who you are, so can I.
Ale jestli ona byla schopná tě milovat, tak můžu i já.

No, but she was able to determine that the killer was a female.
Ne, ale ona byla schopná určit, že vrah byla žena.

She was able to tell you all that?
To vám byla schopná vše říct?

We would come when she was able.
Chodili jsme sem, pokud mohla.

I needed some information, and she was able to provide it.
Potřeboval jsem nějaké informace, a ona byla schopna poskytnout.

If she was able to use her cell to find her father last night at the hospital,
Když byla schopná využít svůj mobil k nalezení otce včera v noci v nemocnici,

When Fárová spoke of the concept of„personality", she was able to- through consistent and focused work- develop these artists and ultimately insert herself only seemingly paradoxically among them.
Pokud Fárová mluvila o konceptu„osobností", dokázala tyto autory soustavnou a soustředěnou prací vytvářet a sama se jen zdánlivě paradoxně nakonec mezi ně vřadila.

She doesn't have any footage linking Lex to the attacker, but she was able to keep track of his projects… by piggybacking on the server from Luthor mansion.
Neměla žádnou stopu vedoucí od Lexe k útočníkovi, ale byla schopná sledovat jeho projekty. Využíváním serverů z Luthorova sídla.

Yeah, probably because, according to Melinda, She was able to attract ghosts,
Jo, nejspíš proto, podle Melindy, že byla schopná duchy přilákat,

Based on possible rates of fatal M.A.O. interactions, she was able to narrow the window of poisoning to between 1:30 and 4:30 in the morning.
Na základě rozborů byla schopna omezit dobu otravy mezi 1:30 a 4:30 ráno.

She escaped. or what she was able to tell the police.
Nebo co byla schopná říct policii.

So I talked to Parker's assistant, and she was able to determine the exact dates when Hinton got the original tattoo.
Taky jsem mluvila s Parkerovou asistentkou a byla schopna určit nějaká data, kdy byl Hinton potetován.

Or what she was able to tell the police.
Nebo co byla schopná říct policii.

Thanks to me keeping Jordan alive all week, she was able to shoot Rusty and then they.
Díky mně a zachování Jordan při žije celý týden, byla schopna Rustyho střelit a pak.

She was able to match mitochondrial fragments in the vomit to the cellular material scraped from the victim's fingernails.
Byla schopná porovnat mitochondrialní fragment se zvratků s celurální hmotou oškrábanou z nehtů oběti.

Naquadah?- Yeah. Now it's possible that's the reason she was able to resist the infection.
Ano. Je možné, že je to důvod,- Naquadah? proč byla schopna odolat infekci.

She had actually become convinced that death might just be preferable to the level of care that she was able to provide.
Vlastně zrovna došla k přesvědčení, že smrt by mohla být lepší než úroveň péče kterou byla schopná poskytnout.

She was able to accomplish this unprecedented feat known as space archaeology. by utilizing a revolutionary new tool.
Využitím revolučního nového nástroje známého jako vesmírná archeologie. Byla schopna dosáhnout tohoto bezprecedentního výkonu.

Michelle Huang Ming died of cancer… but before she was able to sell certain classified information after having been poisoned.
Michelle Huang Ming zemřela na rakovinu… ale předtím byla schopná prodat určité tajné informace potom co byla otrávená.

Which is why I need to speak to Ambassador Rigg and see if she was able to trace the bullion.
To je důvod, proč potřebuji mluvit s ambasadorkou Riggovou a zjistit, zda byla schopna vystopovat zlato.