BY MOHL in English translation

• could
• might
• would
• might be able
• can
• may
• may be able

Examples of using By mohl in Czech and their translations into English

jak by mohl doprava takový těžký náklad?
how could he transport such a heavy shipment?

Neznáte někoho, kdo by mohl chtít ublížit vašim rodičům?
Is there anyone you know who may have wanted to hurt your parents?

Co by mohl dělat, když má volno?
And what could he be doin' with his day off? That 's it!

Soud by mohl velmi uškodit vztahům mezi našimi světy.
A trial could have been extremely detrimental to relations between our worlds.

Kdo by mohl vydržet?
Who shall be able to stand?

Co jiného by mohl chtít?
What else could he have meant?

Myslíte, že by mohl zranit Kyla nebo tak něco?
You think he could have, like, hurt Kyle in any way?

Napadá vás někdo, kdo by mohl chtít panu Randovi ublížit?
Can you think of anybody that may have wanted to harm Mr. Rand?

Gauč by mohl být fajn.
The sofa should be fine.

Duch by mohl vědět něco o muži, kterého hledáte.
The spirit may have an idea about the whereabouts of the man you're looking for.

Prý by mohl vědět, kdo vrátil toho vraždícího robota do ulic.
Thought he might have some insight into whoever put this homicidal robot back onto the street.

Slova, která by mohl říct obžalovaný… v Norimberku.
Words that could have been spoken by a defendant in the… at Nuremberg.

Co ještě by mohl dělat?
What else could he be doing?

Co by mohl mít v plánu?
What could he be planning?

No, snad by mohl ještě pomoci.
Well, perhaps I can still help.

A St John by mohl s těmi penězi prokázat tolik dobra.
And St. John would have done such a lot of good with some money.

Což by mohl být naposledy mi Jimmy pomáhal s ničím.
Which might have been the last time Jimmy helped me with anything.

By mohl na chvíli vymazat rakovinu.
It would erase the cancer for a little while.

Myslíš, že by mohl něco říct?
You reckon it might be a problem?

Jak by mohl přežít takovou operaci?
How could he have survived a procedure like that?