SISKO in Czech translation

• sisko
• siska
• siskem

Examples of using Sisko in English and their translations into Czech

Major, I need to see Commander Sisko. It's very important.
Majore, musím mluvit s komandérem Siskem, je to velmi důležité.

Sarah Sisko was my mother, not you.
Mojí matkou byla Sarah Sisková, a ne vy.

You manipulate Sisko and the Federation, government ministers.
Manipuluješ se Siskem, s Federací, i s vládními ministry.

We have two hours before we're supposed to join Sisko for dinner.
Máme 2 hodiny, než půjdeme na večeři se Siskem.

Sooner or later, you're going to have to talk to Captain Sisko.
Dříve nebo později si musíte promluvit s kapitánem Siskem.

Garak, you have got to talk to Sisko.
Garaku, musíš si promluvit se Siskem.

But two days ago, you believed Captain Sisko was the Emissary.
Ale přede dvěma dny jste věřila, že Vyslanec ke kapitán Sisko.

Are you Sarah Sisko?
Jste Sarah Sisková?

She tried to convince Dax to take her side against Sisko.
Kira se snažila získat Dax na svoji stranu proti Siskovi.

Odo to Captain Sisko.
Odo kapitánu Siskovi.

The one preventing you from trying to contact Commander Sisko.
Který vám bránil ve spojení s komandérem Siskem.

I take it you talked to Captain Sisko.
Aha, mluvil jsi s kapitánem Siskem.

Hoya to Captain Sisko.
Hoya kapitánu Siskovi.

O'Brien to Captain Sisko.
O'Brien kapitánu Siskovi.

Garak, you have got to talk to Sisko. Is it?
Garaku, musíš si promluvit se Siskem. Vážně?

This time, I trust you won't be so lenient with Mr Sisko.
Tentokrát doufám, že nebudete tak shovívavá k panu Siskovi.

That you're two innocent boys trying to give a gift to Captain Sisko.
Jste dva nevinní chlapci, kteří se snažili sehnat dárek pro kapitána Siska.

I would better talk to Sisko.
Raději si promluvím se Siskem.

That includes Dax, Odo Captain Sisko, Worf… They don't know?
Oni o tom neví? Ani s Dax, Odem s kapitánem Siskem, ani s Worfem?

Besides, I'm not looking forward to seeing Captain Sisko.
Kromě toho příliš nespěchám, abych se setkal s kapitánem Siskem.