Examples of using Smelled in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
And on the way to the basketball game, it smelled in the car.
The shop smelled exactly the same, like heaven and bluebells.
The minute they told me I was being released I smelled something rotten.
Outside, the evening air smelled of wet trees and night blooming flowers.
The way it felt… what it looked like. the way it smelled.
It smelled of shit and rotten flesh.
Páchlo to tam lejny a shnilým masem.His boat smelled like teenager.
Jeho loď páchla jako puberťák.You said that King's Landing smelled of horse dung
tasted like what I imagined parents smelled like.
jak jsem si představoval vůni rodičů.you have already smelled the blood.
ty už jsi cítil krev.my living room smelled like sulfur.
můj obývák smrděl jako síra.That smelled like… vomit. He took me to a place.
Still hot that year, and your room-- it smelled like sweet, rotten apples.
Ten rok bylo v tvým pokoji stále teplo, vonělo to tam jako sladké, hnijící jablka.I used to love the way the yard smelled after he would fire one up after work.
Když kouřil po práci. Milovala jsem jak voněl dvorek poté.I haven't smelled dead bodies coming from his car.- So that is a good sign.
Must have been living in his car, too, cause it smelled like piss and vomit.
Protože páchlo chcankama a zvratkama. Museli v tom autě taky žít.weepy one, who smelled of vomit?
plačtivou ženskou, která páchla zvratky?His room smelled greasy.
Jeho pokoj měl takovou rybí vůni.Smelled bad, too.
Taky to hnusně smrdí.I seen men with their shirts on fire, smelled horses cookin.
Chlapy s hořícími košilemi… cítil upečené koně.
