SMITHEREENS in Czech translation

• kousíčky
• kousky
• cimprcampr
• padrť
• povětří

Examples of using Smithereens in English and their translations into Czech

Think now if we blow him up to smithereens.
Jen si představ, že ho rozstřílíme na cimprcampr.

knocked it to smithereens.
je na padrť.

The rest of us, get blown to smithereens.
Nás ostatní to rozmetalo na kousíčky.

In his maniacal fury, he smashed everything to smithereens.
Ve své maniakální posedlosti tady všechno roztřískal na kousky.

And then blew him to smithereens.
A pak ho roztrhal na cimprcampr.

Now you want to blow it all to smithereens!
Teď to chcete věechno rozbit na padrť!

they're already smithereens.
už teď to jsou kousíčky!

Jack has been blown to smithereens.
Jacka rozstříleli na kousky.

I blew them to smithereens.
Odpálil jsem je na cimprcampr.

Um… because I need to avoid blasting people to smithereens?
Protože se musím vyhnout roztrhání lidí na kousíčky?

And today I'm going to blow his fairy ass to smithereens.
A dneska rozmašíruju jeho buzerantskou palici na kousíčky.

Smithereens, with Father and files and lies.
Na kousky, s otcem, složkami a lžemi.

They have been blasted to smithereens!
Rozmetalo je to na prach!

And you see it's in smithereens.
No vidíš, a máš to na hadry.

In exactly one minute, we will all be blown to smithereens.
Přesně za minutu všichni vyletíme do stratosféry.

What are they trying to do, blow us to smithereens?
Snaží se nás rozmetat na cucky?

The suicide bomber blew the whole square to smithereens. Not yet.
Ten atentátník nadělal ze všech na tržišti fašírku Ještě ne.

But you blew that to smithereens, hotshot.
Ale vy jste to vyhodil na smithereens, hotshot.

Blasting people to smithereens? Um… because I need to avoid?
Protože se musím vyhnout roztrhání lidí na kousíčky?

our rocket will intercept it and blow it to smithereens.
naše raketa ji zasáhne a rozmetá na kousíčky.