SMITHEREENS in Polish translation

• kawałki
• kawałeczki
• strzępy
• drobny mak
• powietrze

Examples of using Smithereens in English and their translations into Polish

One picture is worth a thousand smithereens.
Jeden obraz jest wart tysiąca atomów.

I ran outside, and he had smashed it to smithereens against the wall.
Wybiegłem, a on rozbił ją na drobne kawałki o ścianę.

It ends up with an ice penis being smashed to smithereens.
Kończy jak lodowy penis, rozbity na drobne kawałki.

Type the letter on your keyboard to explode it to smithereens!
Wpisz litery na klawiaturze do wybuchu to na drobne kawałki!

We're talking smithereens here!
Mówimy tu o odłamkach.

How did you guess"Smithereens"?
Jak zgadłeś"duperelki"?

The suicide bomber blew the whole square to smithereens.
Samobójca zamachowiec wysadził plac na drobne kawałki.

The first day and my party leader gets blown to smithereens!
Pierwszego dnia przewodnicząca partii zostaje starta na miazgę.

it blows itself to smithereens.
wybucha na drobinki.

But I just want to know that Nick and I are safe, and crush us to smithereens. and no cartoon anvil's gonna fall out of the sky- Not normally.
Zwykle nie, i zgniecie nas na kawałki. ale chcę wiedzieć, że jesteśmy bezpieczni i nie spadnie na nas żadne kreskówkowe kowadło.

And no cartoon anvil's gonna fall out of the sky and crush us to smithereens. but I just want to know that Nick and I are safe,- Not normally.
Zwykle nie, i zgniecie nas na kawałki. ale chcę wiedzieć, że jesteśmy bezpieczni i nie spadnie na nas żadne kreskówkowe kowadło.

If I can't pull us out of here… we're going to be smashed to smithereens on the event horizon.
Jeśli nas stąd nie wyciągnę… zostaniemy zmiażdżeni i rozpadniemy się na kawałeczki.

Eric's been blown to smithereens, Colin's been carved up,
Eric rozszarpany na strzępy, Colin zaszlachtowany bomba w kasynie,

blasted to smithereens, and collapse in per-voxel detail.
wysadzony na kawałki i zapaść w szczegółach per-wokselu.

That I was beating myself up over breaking the girl code when you blew it to smithereens!-I cannot believe-Bay, wait!
Za złamanie przymierza jajników, że zadręczałam się który roztrzaskałaś na kawałeczki.- Bay, poczekaj!- Po prostu nie wierzę!

Player from around the world will blast you into smithereens, while you take up a strategic position on a….
Gracz z całego świata będą blast w drobny mak, podczas podjąć strategiczną pozycję na….

I will find every piece of your heart that has been blown to smithereens and I will put it back together again.
Odnajdę każdy kawałeczek twojego serca, które zostało rozerwane na strzępy i poskładam je z powrotem.

with all the traditional bourgeois parties smashed to smithereens.
wszystkie tradycyjne partie burżuazyjne zostały rozbite na kawałki.

shoot the cuss to smithereens.
rozwalimy drania na kawałeczki.

With the intention of blowing this entire courtroom to smithereens? in one of the recesses of his body.
I cały ten sąd wysadzi w powietrze? wniesie on do tego pomieszczenia ładunki wybuchowe.