SNUG in Czech translation

• pohodlně
• útulné
• pohodlné
• těsné
• přiléhavé
• snug
• snugu
• pohodlném
• pohodlný
• útulný
• těsný

Examples of using Snug in English and their translations into Czech

Thanks for getting back. Hey, Snug.
Díky, že voláš Zpátky Ahoj, Snugu!

Now we just pull this down all safe and snug.
Teď jen tohle stáhneme dolů, vše je bezpečné a pohodlné.

In all the right areas. And they're really snug.
A v těch patřičných místech jsou pořádně těsné.

Thank you. Very snug quarters you have got here.
Děkuji. Máte tu velmi útulné prostory.

Linda felt snug next to her Dad.
Linda se vedle svého otce cítila pohodlně.

It is well to dream ofglorious war in a snug armchair.
Je příjemné snít o válečných úspěších v pohodlném křesle.

Yes, it is a little snug.
Ano, trochu přiléhavé.

Hey, Snug. Thanks for getting back!
Díky, že voláš Zpátky Ahoj, Snugu!

Top, it's very snug. Once we're up at the.
A jakmile budeme na vrcholu, bude to velmi pohodlné… Ahoj.

Thank you. Pretty snug quarters you have got here.
Děkuji. Máte tu velmi útulné prostory.

I-I remember they said traffic jam in Snug Harbor.
Pamatuju na… Ve Snug Harbor je zácpa.

Well, lucky for you you will be sittin' safe and snug.
Tak to máš štěstí, že tady budeš bezpečně a pohodlně sedět v kleci.

It is well to dream of glorious war in a snug armchair at home.
Je příjemné snít o válečných úspěších v pohodlném křesle.

It's not as… snug as it looks.
Není to tak… pohodlný, jak to vypadá.

It's so… snug. Yeah.
Jo. Jsou hrozně přiléhavé.

Very snug quarters you have got here.- Thank you.
Děkuji. Máte tu velmi útulné prostory.

We're all locked in, nice and snug.
Jsme úplně zamčení, hezky a pohodlně.

The buttons, the blasters, the snug elasticated jumpsuits.
Tlačítka, blastery, pohodlné elastické kombinézy.

It is well to dream of glorious war in a snug armchair.
Je příjemné snít o válečných úspěších v pohodlném křesle.

Snug pants?
Útulný kalhoty?