SNUG in Hebrew translation

• צמוד
• נוח
• הדוק
• סנוג
• מכורבל
• snug
• ונעים
• חמים

Examples of using Snug in English and their translations into Hebrew

It's always a little snug the first time.
זה תמיד קצת הדוק בפעם הראשונה.

But I feel so snug, Stan.
אבל זה מרגיש כל כך חמים, סטן.

Should be snug, but.
סבבה להיות סלב, אבל.

Snug as a bug in a rug.
חמים ונעים כמו פשפש בשטיח.

Getting a little snug up there.
אני בטוח שקצת צפוף לך שם.

Snug is good.
צמוד זה טוב.

Snug as a bug, Chief.
מוגן כמו חרק, בוס.

The snug's less busy.
הפינה פחות עמוסה.

Then in a snug blue cop's uniform, escorting a child across the street;
ואז במדי שוטרת כחולים צמודים, מלווה ילד החוצה את הכביש;

Snug as a bug in a rug.
תתכרבלי כמו חרק בשטיח.

Snug as a bug in a rug.
מתכרבלת כמו חרק בשטיח.

Snug as a bug in a rug.
דוקי כשל באג שטיח.

Snug, but not painful.
דוקר, אבל לא מכאיב.

Snug as a bug in a rug.
מצונף כמו ג'וק בשטיח.

Put it in something that keeps it snug and protected on all sides.
הניחו אותה במקום ששומר עליה עטופה ומוגנת מכל צדדיה.

Aye, no one could possibly break into our snug little home.
הי אף אחד בודאות לא יכול לפרוץ לביתנו החמים הקטן.

A roaring fire. A snug little nest.
אש לוטת, קן קטן וחמים.

My guess is you will see us all snug in our graves.
הערכתי היא שאת תראי את כולנו מצטנפים בקברים שלנו.

Two OD's in the men's room of a bar in Snug Harbor.
שניים לקחו מנת יתר בשירותי הגברים בבר בסנאג הרבור.

Pretty snug.
די קוֹמְפַּקְטִי.