SOME GOLD in Czech translation

• nějaké zlato
• nějaké zlaté
• nějaký zlato

Examples of using Some gold in English and their translations into Czech

I would give my right arm for some gold.
Za trochu zlata bych dal pravou ruku.

Throw us some gold!
Dejte nám trochu zlata!

I gave the boy some gold, and jewels and some green backs.
Dal jsem chlapci trochu zlata, šperky a nějaké smaragdy.

Want some gold, you old sinner?
Chceš trochu zlata, hríšníku?

I'm going to start by passing out some gold stars.
Začnu tím, že rozdám několik zlatých hvězd.

You took some gold.
Ukradli jste trochu zlata.

A few lives, some gold.
Pár životů, trocha zlata.

Let's go get some gold.
Vezmeme si trochu zlata.

I would find some gold but.
že aspoň trochu zlata najdu.

I would find some gold but… no.
že aspoň trochu zlata najdu, ale ne.

Gee, I'm sorry, I will just send you some gold”?
Jejda, omlouvám se, tak já vám pošlu trochu zlata“?

I had some gold, of course, and that got me started,
Samozřejmě jsem měl nějaké zlato a to mi pomohlo v začátcích,

Well, did they find some gold in the basement or something'cause I'm missing the celebrating angle.
No, našli nějaké zlato ve sklepě nebo něco, protože jinak nevidím důvod k oslavě.

sometimes you can find some gold, like… that little nugget.
občas najdeš nějaký zlato, jako… tenhle malej valounek.

After we win the gold at Worlds… I'm going to put some gold on my fiancée's finger.
Až na Světě vyhrajeme zlato… navleču nějaké zlato na prst své snoubenky.

I'm all set to apply the symbols on this box once we do have some gold in hand.
Jsem připraven aplikovat na ni symboly, jakmile budeme mít v rukou nějaké zlato.

don't forget to pick up some gold, frankincense and myrrh on the way.
nezapomeňte po cestě sehnat nějaké zlato, kadidlo a myrhu.

Diamond tip saw blades, rock crushers… core samples being ripped from the guts of the earth… it all sounds great but… you boys want to see some gold.
Diamantové pilové kotouče, drtiče kamene, vrtná jádra jsou rvána z niter Země. To všechno zní skvěle, ale vy kluci chcete vidět nějaké zlato.

somebody's got some gold and you can take it from him.
něco na moři má nějaké zlato a ty mu ho můžeš vzít.

somebody's got some gold and you can take it from them.
Má někdo nějaké zlato a si můžete vzít to od nich.