Examples of using Sometimes you need in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
I know sometimes you need persuasion to do the right thing.
Vím, že občas potřebuješ popostrčit k tomu.Sometimes you need a fresh perspective.
Někdy potřebujete novou perspektivu.Or hurt. Sometimes you need to be mean.
But sometimes you need a little something to remind you. .
Ale někdy potřebuješ malou vzpomínku.Sometimes you need to stretch the truth a little to get what you want.
Někdy je potřeba trochu si přikrášlit pravdu abys získala, co chceš.Sometimes you need to alter the game plan.
I think sometimes you need vigilantes and law enforcement working together to get results.
Občas potřebuješ spolupráci strážců a síly zákona, aby ses dopracovala k výsledkům.Sometimes you need less than you think.
Někdy potřebujete méně, než myslíte.Sometimes you need to believe in what isn't exactly there.
Sometimes you need an escape route.
Někdy potřebuješ cestu ven.To get what you want.- Well, sometimes you need to stretch the truth a little.
Někdy je potřeba trochu si přikrášlit pravdu abys získala, co chceš.Sometimes you need to see the snake"in the bush to know it's really there.
Někdy musíš hada v křoví uvidět, abys věděla, že tam opravdu je.Sometimes You Need To Step Outside,
Někdy potřebujete vystoupit, vyčistit si hlavuYeah, but sometimes you need a little push.
Ano, ale občas potřebuješ popostrčit.Sometimes you need to close eyes to see clearly.
Někdy musíte zavřít oči, abyste viděl jasněji.Sometimes you need a little more torque,
Někdy potřebuješ víc popostrčitSometimes you need to break a few eggs to save lives.
Sometimes you need an outsider's perspective.
Někdy je potřeba pohled zvenčí.Sometimes you need to knock down a lot of doors before you find the right way in.
Někdy musíš zaklepat na mnoho dveří, než najdeš ty správné.Vždycky vás chrání bůh, Ale někdy potřebujete trochu víc než to.
