SONY in Czech translation

Sony, a better translation would be… worm.

Sorry, lepší překlad by byl'červ.

Sony strongly recommends you to update the TV software by selecting Update Now.

Společnost Sony důrazně doporučuje aktualizovat software televizoru výběrem možnosti Aktualiz. nyní.

PlayStation” is a registered trademark of Sony Computer Entertainment Inc.

PlayStation“ je registrovanou známkou společnosti Sony Computer Entertainment Inc.

We will continue to use all Sony products.

Stále používáme materiál od Sony.

Yu Kosuge has recorded numerous CDs for Sony Classical.

Yu Kosugeová nahrála četná CD pro značku Sony Classical.

Sony Ericsson recommends using only enclosed Sony Ericsson original head phones.

Společnost Sony Ericsson doporučuje používat pouze dodaná originální sluchátka značky Sony Ericsson.

components will become the property of Sony Ericsson.

součásti se stanou majetkem společnosti Sony Ericsson.

PlayStation” is a registered trademark of Sony Computer Entertainment Inc.

PlayStation“ je registrovaná obchodní značka společnosti Sony Computer Entertainment Inc.

Oh, he's not with Sony anymore.

Oh, už není v Sony.

This software is licensed to you by Sony Interactive Entertainment Europe Limited.

K tomuto software vám uděluje licenci společnost Sony Interactive Entertainment Europe Limited.

registered trademark of Sony Mobile Communications AB.

registrovaná ochranná známka společnosti Sony Mobile Communications AB.

Do we have to unload the Sony truck?

Musíme vyložit dodávku od Sony?

Thank you for purchasing the Sony Cassette Car Stereo.

Děkujeme vám, že jste se rozhodli pro koupi stereofonního autorádia s magnetofonem Sony.

What if this ends up like the Sony hack? I don't?

Já ne… Co když to dopadne jako u Sony?

Trademark Information“SimulView” is a trademark of Sony Computer Entertainment Inc.

Informace o ochranných známkách„SimulView“ je ochranná známka společnosti Sony Computer Entertainment Inc.

Lnevergata chance to tel/ him how sony/ was.

Neměl jsem příležitost říct mu, jak moc mě to mrzí.

And he's been asking for the Sony PlayStation.

A pořád škemrá o playstation Sony.

You know about the famous Sony hack.

Víte o známém útoku na Sony.

Lnevergata chance to tel/ him how sony/ was.

Nikdy jsem nedostal šanci mu říct, jak mě to mrzí.

And he's been asking for this Sony Playstation.

A pořád škemrá o playstation Sony.

Examples of using Sony in English and their translations into Czech