SOUNDED LIKE IT in Czech translation

• znělo to
• znělo to jakoby to
• zní to
• vypadá to že to

Examples of using Sounded like it in English and their translations into Czech

Her voice sounded like it came from the bedroom.
Znělo to, jako byodešla do ložnice.

Her voice sounded like it came from the bedroom.
Znělo to, jako by odešla do ložnice.

Sounded like it hurt, though. Strike one.
Vypadá to, že to bolelo. První strike.

The blast sounded like it came this way.
Že zvuk toho výbuchu šel odtud.

The Chevy definitely sounded like it was dropped on its side.
Chevy určitě zněl, jako to bylo upuštěno na bok.

Sounded like it.
Vypadalo to tak.

Sounded like it was more than that.
Znělo to tak, že jste byli víc než to..

Then there was the explosion I told you about, which sounded like it was right upstairs,
Pak se ozval ten výbuch, o kterém jsem vám už povídala, znělo to jakoby to bylo přímo nad námi,

Then there was the explosion I told you about, which sounded like it was right upstairs.
jsme všichni odtamtud utekli. o kterém jsem vám už povídala, znělo to jakoby to bylo přímo nad námi.

I know this sounds crazy, but the shot sounded like it came from a high-powered rifle on a nearby rooftop.
Zní to šíleně, ale znělo to jako výstřel z pušky ze střechy.

And then there was the 405 Mi16, which sounded like it was a machine gun,
A pak tu byla 405 Mi16, která zněla jako kulomet a také

Sure sounds like it.
Zní to tak.

Sounds like it.
Znělo to tak.

Sounds like it stands for something.
Zní to, že to něco symbolizuje.

But, sounds like it.
Ale zní to tak.

Yeah, sounds like it.
Jo, znělo to tak.

Sounds like it might be the Buick Regal.
Znělo to, že by mohlo jít o toho Buicka Regala.

Sounds like it wants smush-smush.
Zní to, že chce šuk-šuk.

Sounds like it was very traumatizing for you.
Zní to, že to pro vás bylo velmi traumatizující.

Sounds like it didn't go well.
Znělo to, že to nedopadlo dobře.