SPYING in Czech translation

• špehování
• špionáž
• sledoval
• špehovat
• špehovala
• špehuješ
• špión
• šmírování
• slídit
• špiclování
• slídil
• vyzvídání
• špionstvím
• špeh
• donášela

Examples of using Spying in English and their translations into Czech

Mr. wang, we know you were spying for north Korean intelligence.
Pane Wangu, víme, že jste špión Severní Korei.

Spying, creeping in back alleys.
Špehovat, krčit se v postranních uličkách.

I see you spying, Joseph.
Vidím tě slídit, Josephe.

Look, I was spying, but I was forced to.
Podívej, špehovala jsem, ale byl jsem donucena.

No. You have been spying on me.
Špehuješ mě. Ne, tak to není.

So spying on the showers was… Loneliness.
Takže šmírování ve sprchách bylo… Osamělost.

Have you been spying on me?
Sledoval jsi mě?

Charlie wanted to leave everything behind-- the spying, the acting, the stupid character of Dewey.
Charlie chce nechat všechno za sebou- špionáž ,herectví, hloupý charakter Dewey.

He started spying… for the IRK two months after that.
Dva měsíce poté začal pracovat jako špión pro Islámskou republiku.

This is not spying, it's observing.
Tohle není špiclování, to je pozorování.

Spying for the French!
Špehovat pro Francouze!

So spying on the showers was.
Takže šmírování ve sprchách bylo.

Where? Bragnae and I were spying the convent at Brittas.
S Bragnae jsem špehovala ženský klášter v Británii.

Spying, pre-emptive grief counseling.
Špehuješ, preventivní zármutkový poradce.

You were spying on her to make sure she wasn't talking.
Sledoval jste ji, jestli nebude mluvit.

Found him spying outside.
Našel jsem ho venku slídit.

But it would have at least saved the expense of spying.
Alespoň by se ušetřily výdaje na špionáž.

Come now, we know you're spying for Hebalon.
Dobře víme, že jsi byl Hebalonský špión.

Whether it's spying or observing, it's still not right.
Ať už je to špiclování nebo pozorování, stejně to není správné.

This is so dirty, spying at a Janazah.
To je šílený, špehovat na islámské pohřební modlitbě.