Examples of using Stealing from me in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Stealing from me, Link?
Okrádáš mě, Linku?You think he's a hero, stealing from me for some noble cause.
Myslíš si, že je to hrdina, že mě okradl z nějakého ušlechtilého důvodu.You people are stealing from me.
How do you think stealing from me is a service to them?
Myslíte, že Enough of these people stealing from me.
Dost That's the worse crime you could commit. But stealing from me.
To je nejhorší zločin, co můžeš spáchat. A okrást o něco mě samotného.But stealing from me, well, that's the worse crime you could commit.
To je nejhorší zločin, co můžeš spáchat. A okrást o něco mě samotného.You have been double-dipping Meg's tuition and stealing from me.
Brala That you would do something so stupid by stealing from me? as to try to make a buck Was it so tough Huh?
Was it so tough that you would do something so stupid as to try to make a buck by stealing from me?
Je to tak hrozné, žes udělal takovou blbost a zkusil sis vydělat na tom, žes mě okradl?You would realize how much I needed those silly things you were stealing from me. I was hoping once you read the letter, you would get it.
Doufal jsem, že poté, co si přečetl dopis, měli byste si to, byste si uvědomit, kolik jsem potřeboval ty hlouposti jsi krást ode mne.you would realize how much I needed those silly things you were stealing from me.
byste si uvědomit, kolik jsem potřeboval ty hlouposti jsi krást ode mne.I see that you have been stealing from me.
vidím, že jsi mě okrádala.You still have no concept of the problems your people caused by stealing from me, do you?
Pořád nemáte představu o problémech, které Steal from me?
Tys mě okradl?But Eddie stole from me.
Eddie mě okradl.The Shmatte steals from me.
Ten syčák mě okrádá.Mark stole from me.
Mark mě okradl.They all steal from me.
Všichni mě okrádají.He steals from me.
A tím mě okrádá.
