Examples of using Krádež in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
táta mě vzal na první krádež.
První Gallagher, který bude slavný něčím jiným, než je krádež nebo napadení.
Pokud není v base za krádež, tak na Vánoce chlastá do bezvědomí.
Za krádež dobytka… a za vraždu mého předáka, Wada Burrowse.- Za co?
Krádež kabelky.
Hlavní je, že tuhle virtuální krádež, je virtuálně nemožné virtuálně uhlídat.
Byla všude ve zprávách, že? Takže Dakari, krádež těch diamantů.
Was all over the news, right? Now, Dakari, you… you know this… this diamond heist.jsi zatčen za krádež, nelegální prodej.
Alec Chan, you're under arrest for larceny.Lepší? Nejhorší byla krádež v obchodě?
Krádež je skoro tak vážná záležitost jako vražda.
Burglary is almost as serious a business as murder.Za krádež dobytka… a za vraždu mého předáka,
For rustling cattle… and murdering my foreman,Zjevně můžeme vyloučit krádež těla pro zisk, že? Proč?
Well, clearly we can rule out body snatching Why? for profit, right?Tohle je krádež.
It's thievery.Všichni jste zatčeni pro krádež.
You are all under arrest for shoplifting.podvod, krádež.
fraud, larceny.Prosím. Přísahám na všecko, co je mi svaté, že ta krádež byla poslední.
That this heist was the last one. Please. I swear on all that's sacred.Tady Bubba byl hledaný za krádež a za krádež se věší.
Bubba here was wanted for rustling, and rustling's a hanging crime.Uvědomujete si, že za krádež mrtvoly je provaz?
Do you realize the penalty for body snatching is hanging?Toto je vaše třetí zatčení za drobnou a nešikovnou krádež.
This is your third arrest for petty, not to mention incompetent, thievery.Musíme spáchat krádež.
We have got a burglary to commit.
