STEAL in Czech translation

• ukrást
• ukradni
• ukradla
• ukradneme
• ukradnu
• ukradneš
• krádež
• ukradnete
• kradeš
• ukradněte
• kradete
• vzít
• šlohnout
• sebrat
• ukradl
• neukradl

Examples of using Steal in English and their translations into Czech

Steal our wealth, our work.
Kradete naše bohatství, naši práci.

Take control of a team of thieves and steal valuables from locked rooms.
Ovládněte tým zlodějů a ukradněte všechny cennosti z uzamčených místností.

Why you steal daddy's cars? Out!
Ven! Proč kradeš tátovo auto?

Right. Next time, steal someone else's car and try getting away with it.
Příště, ukradni auto někomu jinému a zkus se sním dostat pryč. Pravda.

All you did was steal some candy.
Vše co jsi udělal byla krádež pár bonbonů.

Why do you think I let you steal that suit in the first place?
Proč myslíš, že jsem se nechal ukradnete že oblek na prvním místě?

You can not steal my wife, my son,
Nemůžeš mi vzít ženu, syna,

I would never steal from a potential leaker.
Nikdy bych nic neukradl od potencionálního informátora.

You steal all the time.
Ty kradeš pořád.

Steal rich people with you at the supermarket… it has brought back memories Happy Christmas.
Ukradněte bohaté lidi s vámi v supermarketu… vzbudila vzpomínky Veselé Vánoce.

That you take drugs and steal and throw stones at the police.
Že berete drogy a kradete a házíte kameny na policisty.

Steal what you can, sue for the rest. It's over.
Ukradni, co můžeš, zbytek vysuď. Tím to končí.

This wine is a steal.
Toto víno je krádež.

Steal my boat to catch your mermaid? You two really thought you were just gonna?
Fakt jste si mysleli, že mi ukradnete loď na chytání mořské panny?

Can I steal some of your coffee?
Můžu vám vzít trochu kávy?

We could steal the car from a bad guy.
Můžeme šlohnout auto někomu zlýmu.

And steal some silverware from a cupboard in the vestry?
A neukradl stříbro z kredence v sakristii? Matěje nevloupal?

Nice. Steal from your employees.
Hezky. Kradeš svým podřízeným.

Steal me the crown and all your dreams come true.
Ukradněte pro mě tu korunu a splní se vše, po čem toužíte.

But steal someone's credit card number, and half the time they thank you.
Ale kradete li někomu číslo kreditky, většinou vám ještě poděkuje.